查询词典 contracts

He visited mines, talked with mine engineers, and tried to negotiate export contracts for lead from the ducal mines in the Harz mountains.

他访问矿山，与矿工交流，试图磋商哈尔茨山公爵矿山的铅出口合同。

There are complex contracts in durable consumption goods market institution, These are special product system and distribution system .

耐用消费品市场作为一组复杂的契约关系，有其特殊的生产和分配制度结构，耐用消费品市场的发展与整个社会中等收入阶层的形成是相统一的。

Examples of void contracts are those entered as a result of misrepresentation, dure or undue influence.

因欺诈、胁迫和乘人之危而签订的合同属于可撤销合同。

Furthermore, under the usual fixed-price contracts, there are "obvious incentives for shirking performance requirements" Eccles 1981, p.

而且，在通常的固定价格合同之下，存在著「逃避履行要求的明显激励」。

J Presper Eckert and John Mauchly were prepared to absorb any overrun in costs in hopes of recouping from future service contracts, but the economics of the situation brought the inventors to the edge of bankruptcy.

J Presper Eckert和J Presper Eckert准备从将来的服务契约补偿在费用上吸收任何的超越误差，但是经济学的情形带发明家去破产的边缘。

However, due to the facts that the contract of carriage of goods by sea deals with foreign and transnational matters as well as the unique characteristic that it obtains during the course of formulating, it is quite different from those common contracts on the aspects of conclusion and effectuation.

然而，由于海上货物运输合同具有极强的涉外性和跨国性，同时，海上货物运输合同的订立过程中，形成自己独特的惯例，因此，其订立和生效又有不同于普通合同的方面。

Intrade has contracts open for the electoral vote in each member of electoral college in the US.

地图上选举- vote.com ，这依赖于最新的电话调查数据，已奥巴马赢得287至227与24票在一个热死。

Not bad assume , mount if these person contracts since tobacco leads to a disease, will may make their emboly be poor condition more , also adding bigger commonality healthy burden for the country.

到2000年，我国卫生总费用为4763.97亿元，农村卫生总费用为1527.8亿元，所占比例为32.07%。由此可见，我国3/4的人口只占用了1/3的医疗卫生费用，农村的医疗卫生状况正在恶化。

Article 31 The consignee of import or consigner of export goods shall faithfully declare the purchase value of the goods to the customs, provide the invoices, contracts and encasement lists and other documents, written materials and electric data that can prove the declared value to be true and complete.

第三十一条进出口货物的收发货人应当向海关如实申报进出口货物的成交价格，提供包括发票、合同、装箱清单及其他证明申报价格真实、完整的单证、书面资料和电子数据。

There are many types of contracts, which are classified by formation, enforceability, and performance.

合同有多种类型，根据产生、强制性和履行情况来分类，具体为

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。