查询词典 contractor

In case a contractor contracts for afforestation of waste hills and unreclaimed lands suitable for afforestation, provisions of the Forestry Law shall be followed.

承包方承包宜林荒山荒地造林的，按照森林法的规定办理。

With consent of the party awarding the contract, the contractor may, within the period of the contract, sub-contract the lands, mountains, grasslands, unreclaimed lands, beaches and water surfaces he has contracted for, and may also transfer the rights and duties agreed upon in the agricultural contract to a third party.

在承包期内，经发包方同意，承包方可以转包所有承包的土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面，也可以将农业承包合同的权利的义务转让给第三者。

With consent of the party awarding the contract, the contractor may, within the period of the contract, sub-contract the lands, mountains,grasslands, unreclaimed lands, beaches and water surfaces he has contracted for, and may also transfer the lights and duties agreed upon in the agricultural contract to a third party.

在承包期内，经发包方同意，承包方可以转包所有承包的土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面，也可以将农业承包合同的权利的义务转让给第三者。

The official contractor is responsible for regular vacuum cleaning of standard booths twice a day.

主搭建单位负责对标准展位每天定时吸尘两次，其它时间的卫生由参展单位自行负责。

Save time and money for the homeowner , contractor or waterproofer .

节省时间和金钱为屋主，承包商或防水。

Finding a waterproofing contractor to fit your needs is very important.

寻找适合你的需要承包商防水是非常重要的。

Many people find the best way to locate a waterproofing contractor to be word-of-mouth.

不少人觉得找到了最好的防水承包商将口碑。

Do we need the trappings of the office ,the working drawing ,the specialized contractor?

我们需要装饰一新的办公室吗？需要建筑设计图吗？需要职业的包工头吗？

On the completion of the Works the Contractor shall clear away and remove from the Site all Constructional Plant, surplus materials, rubbish and Temporary Works of every kind, and leave the whole of the Site and Works clean in a workmanlike condition to the satisfaction of the Employer.

在工程完成时，承包方应当从施工现场清除所有的建筑机械，剩余的材料，垃圾和各种临时工程，并且使整个工地和工程清洁而且在使发包方满意的整洁的条件中。

The quality of materials and the standards of workmanship to be provided by the Contractor shall be clearly described.

对承包人提供的材料的质量和工艺标准必须作出明确的规定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。