查询词典 contraction

Centrins play a fundamental role in centrosome duplication and contraction of centrin-based fiber systems in eukaryotic cells.

中心蛋白是真核细胞中一种重要的蛋白质，与细胞中纤维的收缩、细胞的分裂等密切相关。

Results: Among 80 cases of ACST, 76 cases were successfully implemented LC, gallbladder puncture and decompression choledocholithotomy T-tube drainage were performed in 11 cases, choledocholithotomy T-tube drainage in 15 cases, common bile duct gall bladder fistula Toishi T-tube drainage in 14 cases, gallbladder removal choledocholithotomy T-tube drainage in 36 cases, operative time 15-120 min, bleeding 10-80 ml; 4 cases transitted laparotomy, 1 case of gallbladder and surrounding tissue adhesion serious, ampulla signs disappear, and the hepatoduodenal ligament ill-defined, 2 cases of gallbladder contraction deep within the liver, gallbladder triangle scar adhesions, and 1 case of duct stone impaction and severe adhesions; postoperative hospital stay was 8-11 d, all were well recovered; pathological diagnosis, acute cholecystitis in 41 cases （51.2％）, acute suppurative cholecystitis in 24 cases （30.0％）, acute gangrenous cholecystitis in 15 cases （18.8％）.

结果：重症急性胆囊炎80例，76例成功实施LC，其中，胆囊穿刺减压胆总管切开取石T管引流11例，胆总管切开取石T管引流15例，胆囊造瘘胆总管切开取石T管引流14例，胆囊切除胆总管切开取石T管引流36例，手术时间15～120 min，术中出血10～85 ml；4例中转开腹，其中，1例胆囊与周围组织粘连严重，壶腹部标志消失，与肝十二指肠韧带界限不清，2例胆囊萎缩深陷肝脏内，胆囊三角区瘢痕粘连，1例胆囊管结石嵌顿且严重粘连，术后住院时间8～11 d，术后恢复均良好，治愈出院；80例术后病理诊断，急性单纯性胆囊炎41例（51.2％），急性化脓性胆囊炎24例（30.0％），急性坏疽性胆囊炎15例（18.8％）。

The main problem of most patients suffering from heart failure is the decreased force of cardiac contraction. Meanwhile, the heart inotropic, chronotropic and dromotropic effect is in a state of intricacy and constant flux due to a variety of patients' condition or treatment.

大多数心力衰竭病人的主要问题是心肌收缩力的降低，与此同时，心脏变力性、变时性和变传导性也因病情的不同或者治疗的不同而处于一种复杂的、不断变化的状态。

To explore the reverse subdermal vascular network flap of lateral lower leg in repairing of cicatricial contraction of ankle.

目的 探讨小腿外侧真皮下血管网皮瓣在踝部瘢痕挛缩修复中的应用。

Most birds mate by joining their cloacas in a "cloacal kiss"; muscular contraction s transfer the sperm from the male to the female.

但多数鸟类仅以泄殖腔互相接触，藉肌肉收缩而把雄鸟的精子送给雌鸟。有胎盘哺乳动物及多数硬骨鱼无泄殖腔。

MPG has the actions of enhancing myocardial contraction, improving myocardial compliancy and left ventricular systolic and diostolic function and increasing cardiac output and arterial blood pressure in heart failure cats caused by Pentobarbital sodium.These show MPG is beneficial to releasing heart failure.

甲基葡萄糖苷对戊巴比妥钠诱发的实验性心衰猫具有加强心肌收缩力、改善心肌顺应性和左室舒缩功能、增加心排血量、升高动脉血压的作用。

The structural features of the Cenozoic contractional deformation in the transition belt between Kuche depression and southern Tianshan uplift have been revealed by geological outcrop, seismic data, welllog and CEMP(Continuous Electromagnetic Profile)data; it is found that these features are difficult to be interpreted by the typical "Atype" subduction model. This article advances a "nonsubduction" contractional deformation model, i.e., the "delaminating contraction and vertically stacking" model.

用地面露头、地震和CEMP勘探资料揭示的库车坳陷-南天山盆山过渡带构造变形特征难以用经典的&A型俯冲&冲断褶皱楔变形模型来解释，因而文中提出一种&分层变形、垂向叠置&的&非俯冲&收缩构造解释模型。

The "delaminating contraction" means that different structural levels developed their own contractional structural style owing to the detachments caused by the salt rock of PaleoceneEocene and the coalbearing series of Jurassic. The "vertically stacking" means that the stronger deformation zones within various levels were stacked up vertically, and the thinskin contractional deformation of cover detachment was stacked up on the top of the basementinvolved contractional deformation, so that the detachment fault could not develop into a regional detachment fault with great horizontal displacement.

所谓分层变形是指受古近系膏盐岩层和侏罗系含煤地层等软弱岩层分隔，不同深度的岩层发育不同的收缩变形样式；所谓垂向叠置是指不同层次的强变形带在垂向上叠置，不存在区域性大位移的拆离断层。

This operation was repeated operation, resulting in a compression cycle to cricopharyngeal muscle, promote its contraction and dilatation.

如此反复操作，达到对患者环咽肌的循环压迫，促使环咽肌收缩舒张，达到使患者能逐渐自主进行吞咽的目的。

This operation was repeated operation, resulting in a compression cycle to cricopharyngeal muscle, promote its contraction and dilatation. Patients can gradually restore autonomy of swallowing.

如此反复操作，达到对患者环咽肌的循环压迫，促使环咽肌收缩舒张，达到使患者能逐渐自主进行吞咽的目的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。