查询词典 contraction

But, as is usually the case in economic downturns, manufacturing is also going through a wrenching contraction.

但是，就像在经济低迷期往往都要发生的那样，制造业也正在经历痛苦的萎缩。

They were divided into 4 groups: YYLG 270.g/kg, 5.5g/kg; Baotaiwang 21.5g/kg and untreated groups respectively for 3 weeks. The change of abortional rate, Progesterone and myometrial contraction was observed.

按每千克体重分别应用育阴灵冲剂27.0克，55克(育阴灵冲剂高、低剂量组)，并与保胎丸组(每千克体重21.5克)和空白对照组进行比较，观察实验动物流产率、孕激素水平和子宫收缩情况的变化。

Objective: To study the effects of active components (total saponins, total steroids and total alkaloids) of Achyranthes bidentata Blume on the contraction of vascular smooth muscle.

目的：研究怀牛膝有效成分（总皂苷、总甾体、总生物碱）对血管平滑肌收缩作用的影响。

At postoperative 24 hours, neurological defects were scored in five grades [0 score represent no neural impairments; 1 score: the left posterior limbs displayed decreased muscular tension and attenuated contraction reflex; 2 scores: the left posterior limbs were paralyzed, displaying obvious abduction; 3 scores: rabbit displayed obvious adductive drag with body leant to the opposite side; 4 scores: unable to walk and unconsciousness], rabbits were put to death at postoperative 48 hours, infarctional area and volume were determined and pathological changes was also observed.

术后48 h处死兔，测量梗死灶面积、体积，并制作病理切片观察损伤程度。主要观察指标：兔肢体功能状态，脑梗死灶面积和体积，病理损伤程度。结果：59只兔成功建立起梗死灶，模型成功率为98％。①神经功能缺失评分：56只兔为1或2分，有3只兔达到3分。②梗死灶平均面积为(0.465±0.012)cm2，平均体积为(0.268±0.009)cm3。

Chocolate cyst because of laparoscopic surgery done, after a year into endometriosis, a few years had not been pregnant in 2006 than during the injection of 4-pin "诺雷德" control of the uterus size, and then found that there are two Adenomyoma, 2007 date in November to do a hysteroscopy open end of the umbrella, with the baby in March this year, I have been very worried about the healthy full-term baby was born, now I pregnancies 33 weeks, and recently have become more frequent in pseudo-contraction, I would like to pay attention to anything else?

患有子宫腺肌症和腺肌瘤的孕妇33周后要注意什么事项？2004年因为巧克力囊肿做了腹腔镜手术，后一年变为子宫内膜异位症，几年未曾怀孕，2006年期间注射过4针&诺雷德&控制了子宫的大小，后又发现有两个腺肌瘤，2007年月11月做了宫腔镜打通了伞端，今年3月有了宝宝，我一直很担心宝宝能否健康足月出生，现在我怀孕33周了，最近假性宫缩较频繁，我要注意什么吗？

Atural killer cells promote CD8 Tm cell generation by regulating the extent of contraction.To generate CD8Tm cells,we adoptively transferred Thy-1.1 OT-I CD8 T cells in to host C57 mice(Thy-1.2) followed by injection of a virulance attenuated stain of Listeria Monocytogenes(ΔactA LM-OVA)via the tail veil 24h later.

K细胞通过调节初次应答收缩期而促进CD8Tm细胞产生为诱导产生CD8Tm细胞，我们将Thy-1.1~+ OT-I TCR转基因小鼠的CD8 T细胞通过尾静脉注射过继回输到野生型C57小鼠(Thy-1.2)体内，24h后通过尾静脉注射表达OVA的李斯特菌毒力减弱株(△actA LM-OVA)进行感染。

ObjectiveTo investigate effects of Amomum villosum extraction on contraction of rabbit thoracic aorta in vitro.

目的研究砂仁提取液对兔离体胸主动脉血管条的作用。

Policies can be needle needle introduced Antiaris: the gradual contraction of money supply (at the same time standardize the follow-up inventory, and to tighten up the existing student loan), strict land policy, follow-up to improve access to the threshold of development, a series of policies to control development costs is bound to a reasonable extent, so that improve throughout the competition platform.

政策可以介绍针针见血：逐步收缩货币供应量（在同一时间规范后续清查，并加强现有的学生贷款），严格的土地政策，采取后续行动，以改善进入门槛发展，一系列的政策来控制开发成本的约束，而在合理范围，因此，提高整个竞争平台。

Note black-and-white pulse: Pathologic change that the function obstacle or pathology which refers to the blood vessel and nervous system is damaged, the external wound causes, symptom is shown as: Facial hemiparalysis, four limbs attach undue importance to one thing to the neglect of the other apathetically needing,contraction is stiff, opisthotonos, paralysed, hemiplegia, consciousness are unclear, head trembling, not smoothgoing speech of aphasia,etc.

黑白脉病：是指血管和神经系统的功能障碍或病理损害、外部创伤造成的病理变化，症状表现为：口眼歪斜、四肢麻木不仁偏废不用、拘挛僵直、角弓反张、瘫痪、偏瘫、意识不清、头部震颤、失语蹇言等。

Experiments have proved that when the arteriole produce durative contraction, skeletal muscle cramps occur, numbness, etc.

实验证明，当小动脉发生持续性收缩时，骨胳肌发生痉挛跳动，肢体麻木等现象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。