查询词典 contracting

What appears to the meditator's mind as expanding or contracting, is the manifestation of the air element.

为禅者所觉知的传送是风大的现起。

Findings: Infants under one year of age are at greatest risk of contracting meningococcus. Children aged 1-5 years are the next highest risk group. Teens 15-19 are more susceptible to this disease as well. In 1998, Australia reported 421 cases of the disease, Canada had just 126 cases, and Japan made only six notifications.

小于一岁的婴儿有很大感染流脑的风险。1到5岁大的儿童是第二个高风险人群。15到19岁的孩子对这种疾病更加敏感。1998年，澳大利亚报告了421例这种疾病，加拿大只有126例，日本只报告了六例。

The company contracting you might very well be using these tools to confirm the findings and decisions you suggest to them!

公司承包你可能是用这些工具，以确定你的结果及决策建议！

Now add moola bandha by gently contracting the muscles of the pelvic floor. This action grounds the pose and creates a column of energy from the first to the fourth chakras.

通过轻轻收缩骨盆底部的肌肉进行 mula bandha ，将给予我们的体式一个基础，并且会从顶轮到心轮产生一股强有力的能量。

Step Five:Now add moola bandha by gently contracting the muscles of the pelvic floor. This action grounds the pose and creates a column of energy from the first to the fourth chakras.

第五步：通过轻轻收缩骨盆底部的肌肉进行mula bandha，将给予我们的体式一个基础，并且会从顶轮到心轮产生一股强有力的能量。

Agreed-upon concessions in the form of bound tariff rates were then extended to all other GATT contracting parties as a consequence of the most-favored-nation principle.

然后将达成的一定的关税税率减让表作为最惠国待遇原则的一种结果扩大到GATT的所有其他缔约方。

Nigeria has become one of China's biggest engineering contracting markets in Africa.

尼日利亚已成为中国在非洲最大的工程承包市场之一。

"I'd have a beer with her...or I'd go to church with her," says Bill Dupont, a retired contracting-materials salesman who lives in Minneapolis and is an outdoorsman.

退休前从事收缩材料销售的比尔？杜邦说，我可以跟她一起喝啤酒，或者可以一起去教堂。杜邦家住明尼阿波利斯，喜欢户外活动。

This association invited electrical contracting firms from all over the United States to a meeting on July 17, 1901, at the New York State Building at the Pan-American Exposition in Buffalo.

这个协会的邀请电气承包公司来自全国各地的美国会议上，1901年7月17日，在美国纽约州的建设，在泛美博览会的水牛。

During the term of this contract, in case that the borrower changes the pattern of management or the ownership construction by the means of contracting, leasing, pooling, transforming to stock company, establishing joint venture, separating, merger, foreign investment, transferring of ownership, resolving or any other action, the borrower shall seek the lender's consent and ascertain the new source of repayment or provide new security.

合同期间，如果借方希望通过协议、租赁、联营、变更为股份有限责任公司、组建合资企业、分立、合并、对外投资、所有权转让、解散或其他行为改变经营方式或所有权结构，借方应当取得贷方的同意，并确定新的还款渠道或提供新的担保。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。