查询词典 contracted

He contracted out the hard work of organising his campaign to apparatchiks such as Steve Schmidt, a protégé of Karl Rove.

他把组织竞选的艰苦工作交给了同僚处理，其中就有Karl Rove的门生Steve Schmidt。

The majority of BA tested didn′t contract to NE, only a small number of BA contracted to NE but with obvious lower afficacy, lower affinity and tachyphylaxis to NE than RA.

按研究BA和RA平滑肌V〓受体时我们发现，尽管BA和RA在V〓受体的分布上没有差别，但在无钙介质中，AVP引起的收缩在BA则被明显抑制，而在RA则仅被轻度抑制。

Net absorption also contracted substantially to 45,827 sm, with no new completions reported in the quarter.

在没有新增供应的情况下，本季度的净吸纳量大幅收缩至45，827平方米。

With independent legal personality, the company has two housing construction general contracting of construction qualification, municipal public works general contractor 2 qualification, highway construction general contracting 2 qualification, water conservancy and hydropower project construction general contracting 2 qualification, architectural decoration decoration contracted 2 professional qualifications, steel structure engineering contracting 2 qualification, mechanical and electrical equipment installation engineering contracting 2 qualification, commercial concrete ready-mix professional contractor 2 qualification, landscape contractor 3 Ancient Architectural Engineering qualification, lifting equipment installation engineering professional contract 3 qualification, Chengdu Military Region B qualification modern engineering contracting business.

具有独立法人资格，公司具有房屋建筑工程施工总承包二级资质、市政公用工程施工总承包二级资质、公路工程施工总承包二级资质、水利水电工程施工总承包二级资质、建筑装修装饰工程专业承包二级资质、钢结构工程专业承包二级资质、机电设备安装工程专业承包二级资质、预拌商品混凝土专业承包二级资质、园林古建筑工程专业承包三级资质、起重设备安装工程专业承包三级资质、成都军区工程承包乙级资质的现代化企业。

Collagen gel prepared from older rat-tail tendon contracted cell morphology as well as apoptosis.

从年长的老鼠尾巴所抽提之胶原蛋白可调控细胞的型态及生死。

Hepatitis B is also a problem, and many haemophiliacs have, in the past, contracted the disease.

B型肝炎也是一个问题，许多血友病患者，在过去的，承包疾病。

This is true despite the multiple blood supply scandals of the past decade: from the large number of plasma sellers who contracted HIV via inappropriate collection procedures in the mid-1990s; to the many haemophiliacs in and outside Shanghai who find themselves carrying HIV and hepatitis since the new millennium, to people infected with HIV/AIDS via blood transfusions and blood products.

自从20世纪90年代中期出现的中原血祸（大量卖血浆者感染艾滋病病毒）、到进入21世纪以来发现的大量上海和上海以外地区的血友病人发现感染艾滋病病毒和肝炎病毒、到遍布全国的输血感染艾滋病病毒者，我们却震惊地发现，我国政府一直缺乏一个综合处理相关血液及制品供应和安全事务的协调机制。

We currently have over 5,000 contracted translating talents of university professors, Ph.D.s and Masters, returning talents from overseas, foreign proofreaders and others with many years of translating experiences in all industry fields.

目前已汇聚了在各行业领域有多年专业翻译经验的大学教授、博士硕士、海归人员、外籍译审等5000多人签约翻译精英。

Last year, the city contracted with Flower Power to plant a variety of flowers in big decorative pots on Main Street and to water them each week.

去年，某城市与FP签订合同在主大道的大型装饰花盆里栽种各式各样的鲜花，并且每星期为其浇水。

Last year, the city contracted with Flower Power to plant a variety of flowers in big decorative pots on Main

去年本市与Flower Power 公司签订合同，委托其在Main Street 装饰花坛中种植各种花卉，并每周浇水一

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。