查询词典 contract

If contract is with Shipper's Association, Members entitled to use the contract must be listed.

如果与托运人协会签订合同，合同中必须列入有权使用合同的成员公司。

It was found that many of them tended to avoid or sidestep contract law and contract doctrine.

他们特别想避免相互起诉，即使在法律上他们有"足够的理由"。

After signing the contract, any signer must not leak the content of the contract to another.

本合同签订之后，签约双方中任何一方不得将合同内容泄露给第三方。

Financial giants began to see the new hope lying behind the quick development of Hainan. They returned to support Hainan: State Development Bank has in 2004 signed a 35 billion RMB strategic cooperation contract with Hainan. Later another 5 billion RMB soft loan was given to Hainan province, and now the fund is still added increasingly; Soon after this, the Construction Bank of China signed a strategic cooperation contract of 50 billion RMB with Hainan.

金融巨头们看到了海南快速发展背后的新希望，又回过头对海南进行支持：国家开发银行2004年和海南签订了一个350亿元的战略合作协议，后来又给了海南50亿元的软贷款，现在还在增加；接着建设银行也签了一个500亿元的战略合作协议。

The wide application of standard contract form is one of the symbol of the 20th century contract.

格式合同的广泛应用是20世纪契约法发展的重要标志之一。

The validity, interpretation and implementation of, and the settlement of disputes in respect of, this Contract shall be governed by the laws of the , but in the event that there is no published and publicly available law in the United States of America governing a particular matter relating to this Contract, reference shall be made to general international commercial practices.

本合同的效力、解释和执行及与本合同有关的争议的解决应受已公布和可以公开得到的法律所管辖。但是，如果已公布和可以公开得到的法律未对与本合同有关的特定事项加以规定，则应参照一般国际商业惯例。

Complete contract management information system for the enterprise sector contract information management, statistics, and generate statist...

完整的合同管理信息系统，用于企业部门进行合同信息管理，统计，并生成统计报表。

Because of asymmetric information, principal-agent issue is at the bottom of sepration of ownership and domination in modern stock corporation. From point of view of contract economics, modern stock corporation is a incompleteness contract between stock holder and handlers.

由于信息不对称，现代股份公司的"所有权和控制权分离"带来了委托代理问题，从契约经济学的角度看，现代股份制上市公司是一个股东与经理人之间的不完全契约。

This paper uses the stop-loss order to deduce a actuaral method in establishing the optimal reinsurance contract in theory and gives the optimal reinsurance contract in certain sets of feasible reinsurance contracts.

通过对风险进行停止—损失排序，从理论上给出确定最优再保的精算方法，进一步求出某些再保合同集上的最优再保

As long as both sides treat each other straight-out, the contract can be regulated accordingly and buyer can also keep the right to exonerate the contract

且所有这些将明显地使经济意义发生变化，明显地改变供货内容或明显影响供方的操作时，只要双方坦诚对待，可相应的调整合同，买方也可保留解除合同权

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。