查询词典 contract

As one of the basic principles of traditional contract law, the principle of contract relativity is changing worldwide, no matter in Continental Law System or in Ordinary Law System, with the development of social economy.

合同相对性原则作为传统合同法的基本原则之一，随着社会经济的发展发生了动摇，这种改变是世界性的，不管是在大陆法系还是在普通法系国家都是一个不争的事实。

Today,the Relativity Principle of contract and The Third-Party Contract have both been developed with the more and more complicating social relationship.

在社会关系日渐复杂的今天，合同的相对性原则和涉他性合同都得到了新的发展。

The third party of the contract and the exception of the contract privity principle are two aspects for one question.

合同第三人与合同相对性原则的例外是一个问题的两个方面，即是合同效力扩张的结果。

The doctrine of privity of contract provides that only the parties to a contract receive rights and obligations

合同当事人的相互关系原则规定只有合同双方的当事人才有权依照合同享有权利、承担义务。

D. Incorrect , as per privity of contract , this will release the responsibility of seller to fulfill contract

D。 不对，根据合同惯例，这个纠正措施应该由你的供方发布

However,there are few academic works and study related tothe exact position of privity of contract in contract law in China.

债的相对性被认为是债的公理之一，作为债的相对性延伸概念的合同相对性自然也被认为是公理。

Article 6 While recruiting labour-contract workers, the enterprise shall state explicitly in the contract a probational period.

第六条 企业招用劳动合同制工人，应当订明试用期。

Traditional contract theory encounters constructional puzzles in the aspects of contractual relationships, contractual objectives, contractual content, and contract execution which stems from new industrial rules and mechanisms. Endogenetic issues exist in modular organization, including change of promiser, challenge of contractual content, and inconsistency of contractual objectives.

新产业规则和运行机制使传统契约理论在契约关系、契约目标、契约内容、契约执行等方面暴露了其解释力真空，模块化组织则存在内生的契约主体变动性、契约内容挑战性、契约目标不一致性等契约困境。

Previously, contract the relation is village cadre and villager decide with oral form normally, although some uses written form, also because contract provision is punch-drunk or regulation of be bad law, carry out hard.

以前，承包关系通常是村干部与村民以口头形式确定，有的即使采用书面形式，也因合同条款模糊不清或违反法律规定，难以执行。

Article 88 The parties to a contract shall fully fulfil their obligations pursuant to the terms of the contract.

第八十八条合同的当事人应当按照合同的约定，全部履行自己的义务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。