查询词典 contract

No portion of this Contract shall be construed against Carrier because it is the drafter of the Contract.

没有部分本合同应被视为对载体，因为它是起草的合同。

Chapter Four is divided into three parts, discussing the effectuation of the contract of carriage of goods by sea, making an analysis of the formulation and effect of agent without authorization on the contract of carriage of goods by sea.

第一节论述了效力待定的海上货物运输合同，主要分析了无权代理的海上货物运输合同的形成及法律后果。

This thesis aims at approaching a law system which is in correspondence with conclusion and effectuation of the contract of carriage of goods by sea on the basis of comprehending the Maritime Law, the Contract Law, conventions and practices.

本文目的是在综合《海商法》、《合同法》以及国际航运公约和惯例规定基础上，探索适合海上货物运输合同订立和生效的法律制度。

There are many problems from administered the Labor Contract Law, especially the employers try to elusion the labor contract law.

但是，自《劳动合同法》实施至今，在实践中出现了许多问题，特别是用人单位极力规避此法的现象不容忽视。

Before the settlement date of the contract of the curr ency contract, shall instruct

令。除非本协议另有规定，在货币持仓的有效期间，客户应在其有意延展货币持仓合约的

The aim of contract interpretation is not in fine understanding and depiction,but in the criterion enginery of contract,which is we called the norm of judgment.

合同解释的目的不是纯粹的认识和描写，而是重在其规范的机能，即决定判决的基准。

Similar to the Eurodollar derivative, the T-bill contract is standardized to an amount of $1,000,000 so that each basis point change in the price is worth $25 per contract.

与欧洲美元衍生证券类似，国库券合约以$1，000，000的金额标准化，以至于每张合约的每个基本点变动引起价格变动$25。

An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.

待履行的合同是指一方或多方当事人部分未履行或完全未履行的合同。

A contract that has riot been performed is an executory contract.

还未执行的合同称为待执行合同。

The term "executory contract" refers to a contract, the contractual obligations of which fail to be performed by the relevant contracting parties, or some of the equal obligations have been performed.

待执行合同，是指合同各方尚未履行任何合同义务，或部分地履行了同等义务的合同。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。