查询词典 contract out

Therefore, courts are willing to protect the equities arising out of the transaction by decreeing specific performance of the oral contract despite failure of the parties to satisfy the statute of frauds.......

因此，法院愿意保护股市交易产生的由下令实施，尽管各方未能满足的欺诈行为规约的口头合同的具体表现。

For the mode of legislation, it is suggested that a principle regulations to be made while the detailed applied situation and conditions are specified further in judicial explanation; regarding the applied situation, give four kinds of examples as shortage of capital, mixing of company, property of shareholders, business and personality, avoid the liability of contract and legal liability using of company personality; when making judgment, such three parts as main body, action and results have to be considered. The voluntary creditor and forced creditor consists of prosecutor, those person who abuses the force of company is the defendant who has the act of abusing company personally resulting in bad effect; the responsibility of producing of evident may refer to those of courts of Germany, which is proved by prosecutor, after that, the defendant provides the evident that he has a proper action for the suit of company or his action is not the direct cause for the loss of company; the legal effect of disregarding of corporate personality is to deprive the rights of limited liability of shareholders and shall undertake the affiliated liability according to different situations of company debts, however, it is clear that the legal effect is only limited to the special legal relationship in the specific case; the exercising body is made by court while the corporate personality might not be disaffirmed directly in exerting process; finally, it points out the real essence and also its real sense and difficulties in practice.

对立法模式，建议成文法中只做原则性规定，而具体的适用情形、适用条件等规定可以在司法解释中进一步作出明确规定；对适用情形，根据我国实际列举了资本显著不足、公司与股东财产、业务、人格的混同、利用公司人格规避契约义务和逃避法律义务四种大类；审判时应考虑的要件包括主体、行为、结果三大要件，自愿债权人和非自愿债权人构成原告，对公司有控制力的滥用者为被告，要有滥用公司人格的行为，并有损害的结果产生；举证责任可参照德国法院的做法，由原告提供初步证据证明公司存在滥用公司人格的行为，而后，由被告提供证据证明自己与涉诉公司的关系是正当的，或自己的行为与原告的损失没有因果关系；否认公司人格的法律效果是剥夺股东在个案中的有限责任的权利，视不同情形对公司债务承担连带责任，但应明确法律效力仅限于个案中的特别法律关系；行使主体应由法院的审判庭行使，而不宜在执行程序中直接否认公司法人人格；最后对逆向揭开公司面纱作了探讨，指出其现实意义和实践难点。

His contract expires in July, and he is running out of time to prove that it is worth keeping.

他的合同7月到期，要证明自己值得续签合同，他的时间不多了。

As you can see, six hearts is a desirable contract, only a tad worse that one out of two finesses.

如您所看到的，6H 是一个合理的定约，仅仅不坏于两飞一中。

Kuo Hsiang's philosophy joints Confucianism and Taoism, he considers that man do not oppose to nature, and acting in the world do not contract to the mind out of the world. Therefore, we can participate in the governmental affaires,simultaneously our mind is no more different from habiting in the nature.

郭象的哲学思想融合儒、道两家，认为人为并不违反自然，身形入世并不违反内心出世，所以可以身居庙堂之上，而心无异於山林之中。

He jobbed out the contract to a number of small outfits.

他把承包的工程分包给了许多小单位。

He jobbed out the contract to a number of small outfits.

他把承包工程分包给许多小单位。

Of the party 3 in after plenary meeting, vast rural area is carried out generally with farmer production manages the domestic couplet that gives priority to body to produce contract responsibility system, broad farmer is put from the in manacling solution of big collective, new establishment farmer economy organizes the dominant position in rural economics.

党的十一届三中全会以后，广大农村普遍推行以农户生产经营为主体的家庭联产承包责任制度，广大农民从大集体的束缚中解放出来，重新确立了农户经济组织在农村经济中的主导地位。

Kupchak also managed to make future negotiations with Bryant, who can opt out of his contract after the 2008-09 season, a lot more cordial.

库普切克也曾和科比谈合同问题，科比在08-09赛季后可选择结束湖人的合同，这个更有看头。

Wang Mou tells a reporter, after the event, in the friend remind below, he undertook searching to the net, the introduction that discloses inside story of a plot of this company sale discovered in many forum, usual practice the first pace is to call first tell some company, the network brand resource of the name just unlocks the country, everybody is being grabbed note, this company has helped you rise the brand protection of your company, if you do not want, I give others the 2nd pace looks for; a few people are done hold in the palm, call this company, express to wanting to register same domain name; the 3rd pace is when interview, the contract photocopy with take out a pile of big lot good sees; to you the 4th pace can urge you to make a decision as soon as possible, otherwise can be reaved late.

王某告诉记者，事后，在朋友的提醒下，他到网上进行了搜索，在多个论坛发现了揭露该公司营销黑幕的介绍，通常做法第一步是先打电话告知某企业，国字号的网络商标资源刚刚放开，大家都在抢注，该公司已经帮你把你们公司的商标保护起来，如果你不要，我就给别人了；第二步找几个人做托儿，打电话给该企业，表示正要注册同样的域名；第三步在面谈时，拿出一大摞签好的合同复印件给你看；第四步会敦促你尽快作决定，要不晚了可就被人抢走了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。