查询词典 contract out

For those who go on strike with no reason, the institutions shall, besides giving them serious criticism, point out its unfriendliness, and deduct their salaries if necessary, or even terminate the contract.

对无故罢教罢工，除严肃批评外，应指出这是不友好的行为，必要时可扣发工资，甚至解聘。 11 、在外国专家工作中怎样执行我国宗教政策？

Firstly, the government should rethink the basic mission of higher education in view of the underlying and further social benefit. Secondly, for the purpose of preventing the abuse of the university, the relation between the government and the university should been constructed with the principle of contract spirit. Thirdly, the government should be responsible for the financial support considering the public welfare of higher education. Fourthly, the government should overcome the market failure and promote the equal opportunity in higher education. Finally, the government should carry out effective means to balance the scale of higher education, to increase the quality of higher education, and to achieve unisonous development of higher education.The view point that facts and value are unified in the problem of development has been expressed in this dissertation.

具体内容包括：首先，政府要从社会的根本的、长远的利益出发，重新思考高等教育的基本使命；其次，必须以契约精神重构政府与大学之关系，防止大学被滥用；再次，政府应从高等教育的公益性出发，对高等教育承担更多的财政责任：再其次，政府要努力克服市场失灵，促进高等教育机会均等；最后，必须采取有效手段，合理调节高等教育规模，提高增长的质量，实现高等教育的协调发展。

You can't walk out on the contract.

你不能破坏合同。

You can't walk out on the contract,or you could be taken to court.

你不能违反合同，否则你会被送上法庭的。

Braveness in men hearts made them makes miracles.even if you were surrounded by a contract terms that have been made by a sick and greedy person that exploit an innocent talent that came to blossom .after arduous with patient on the pain of separation of your family and your home ,you made your freedom and your hope.no one wants or accept a cuffs to paralyze his ability and turns off his flame ,thats killing the talent.but you made for yourself the decision of the braves ,and break the bonds and took the results with patient and good behavior depending on your ability and the love of the people with their appraisal for hangeng's talent that is haven't been appreciate form others but we know it and understand it and that is enough ,so you've been proud for us,we waited and waited for you since dec21.2009 till now when you've surprise us with a great piece of art about a culture that aged 5000 years old,which came out with a waterfall of warmheartedness that go down with tenderness and insistence ,i wonder how could the warmth and tenderness be join with the strength and the determination, this is you , when my lovely mom heard your song last time she said is that warm voice belong to with the boy how had many hardships in his life, she only saw his photos and his performance, but she didn't had the chance to hear his voice that much like now she said that his voice is so sad and warm at the same and she wanted to hear more but i told her it's only one song yet ,she also said that is no wonder or strange of a person like to be a great singer too.

在世界的东方，在伊拉克，我们守护你。人们心中的勇气，使他们创造奇迹。即使，你曾被一份由某个恶心贪婪的人拟订的合约所束缚，他剥削着一个纯真待放的天才，历尽艰辛，隐忍着背井离乡的痛苦，你最终迎来了自己的自由与希望。没有人会想要带上一副麻痹其能力，浇灭其火焰，扼杀其天赋的手铐。而你为自己做出了一个勇者的决定，挣脱枷锁，耐心淡定地等待结果。这一切靠的是你的实力和人们对你的爱和欣赏。你尚未被别人发掘的才华，只要我们懂得，我们理解，就足够了。你永远是我们的骄傲，从09年12月21号起，我们就一直在等你，等你。直到现在，你以一首承载着五千年文明的歌曲，震惊了我们。那是一股喷薄而出的暖流，挟着轻柔与坚韧，奔流直下。我好奇，温暖和轻柔是如何与力量和决心相融合的，而这就是你。当我可爱的妈妈上次听了你的歌，她说这样温柔的声音属于han，这个经历了许多艰难困苦的男孩。之前她只看过他的照片和表演，没有机会像现在这样听他唱歌。她说他的声音如此的忧伤，又同样的温馨，她想要听更多，但我告诉她这是目前唯一的一首歌。她还说像han这样的人毫无疑问能成为一名伟大的歌手。韩庚，现在乌云已经散去，你的天空阳光灿烂，让七色的彩虹描绘你的生活。来自伊拉克的我和我家人最美的祝福，送给你

3 Should the quality and specifications of the goods be not in conformity with contract, or should the goods prove defective within the warranty period stipulated in Clause 14 for any reason, including latent defect or the use of unsuitable materials, the Buyer shall arrange for a survey to be carried out by the Administration, and have the right to claim against the Seller on the strength of the CIQ.

15.3 如果货物的质量和规格不符合合同，或货物在条款第14条规定的保修期内，不管任何原因证明有缺陷，包括潜在的缺陷或使用不合适的材料，买方应安排行政机构进行调查，并有权由出入境检验检疫局向卖方索赔。

Each link to strict carry out the ISO9001:2000 international quality control system authentication, Professional production kind of design new wooden door, contract project woodware necessary, woodware painting and so on.

在产品开发和设计、原材料采购、生产组织与管理、产品质量管理、售后服务等每一个环节都执行严格的ISO9001：2000国际质量管理体系认证，专业生产德林牌各种款式的新型木门、承接工程木制品配套、木制品涂装等。

This paper points out that although the abstraction of Rawls' method of contract theory is embodied in the three stages of the pre-establishment of the original position, construction of the veil of ignorance, and the rational choice, the real abstraction of it should be grasped through the broody frame of reflective equilibrium.

本文认为，罗尔斯契约论方法较之于传统契约论的抽象性虽然具体体现在原初状态的预设、无知之幕的构建以及合理选择这三个环节之中，但对于其更为深刻的把握则在于对&反思的平衡&这一总体思维架构的理解。

Defensor Sporting midfielder Tabarè Viudez will be an AC Milan player;"There is not the signature yet, but the negotiation is about to be carried out, only the medicals and the contract are missing, it's a question of one or two days" has declared the uruguayan club chaiman Fernand Sobral"."

德芬索体育队的中场球员塔巴雷-韦德斯将要成为一名AC米兰球员：&到现在还没有签约呢，但谈判即将进行，只差体检和签合同了，可能会在接下来的一天或两天内进行。&乌拉圭德芬索体育队的主席费尔南德-索伯拉尔说。

This paper discusses the relation of agent-construction system and agency, sets forth the importance of credit mechanism and points out some arguments such as the imperfect contract, the absence of client, the disuniform target system as well as the dissymmetrical information from the perspectives of law, economics and management.

作为一项创新性管理制度——代建制，拟从法律、经济、管理等多角度探讨这一制度与代理法律关系的联系、信任机制对这一制度的重要性及制度中存在的不完备契约、委托人缺位、不统一的目标系统、不对称信息等问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。