查询词典 contract life

The contract of bailment is one of the most widespread contract forms in the modern society. It does not only reflect the daily life of common people, but it is also a important and useful system tool in trading activities.

委托合同是现代社会生活中应用形式最为广泛的合同形式之一，它不仅关系到百姓的日常生活，而且还是重要的商事活动非常有用的制度工具。

Article 52 A life insurance contract is an insurance contract that takes the life and body of persons as the objects of insurance.

第五十二条人身保险合同是以人的寿命和身体为保险标的的保险合同。

The life insurance contract is called "contract" for short except otherwise specified.

本节中的人身保险合同，除特别指明的外，简称合同。

This article from the perspective of the contracting companies,and it based on the main elements of construction contract management, it combines life of the contract management features,and do an in-depth study to construction contract management of the content and methods.

本文从承包企业方出发，以施工合同管理工作的主要内容为基础，结合合同管理生命期的特点，对施工合同管理工作的内容与方法进行了深入研究。

In entering into this contract,seller and buyer recongnize that it is impractical to make provision for every contingency which may arise during the life of this contract.

产权在签署这份合同时，买方和卖方要认识到在合同有效期内可能出现的各种突发事件都能做好准备是不切实际的。

In this paper, the effect of life insurance contract is held as the main clue. Questions about the validity and variations in the effect of the life insurance contract have been analyzed in detail. And a research has been given on some special institutions.

本文以人寿保险合同的效力为线索，详细分析了人寿保险合同有效及效力变动的若干问题，对相关的特殊制度进行了初步的探讨，提出了自己的看法。

A unit?linked life insurance contract is a contract where the insurance benefits depend on the price of some specific traded stocks.

单位连结人寿保险合同是保险利益依赖于某特定股票的价格的保险合同。

With the deepgoing of the market economy and the lifting of people's life quality, there are higher and higher demands of real estates. The value of real estates is not only for living but also for exchange. The system of commodity estate forward-sale has been established in China, but we didn't pay much attention to the legal issues of this system and the laws on this system are not enough in our legal system, for example, the character of the commodity estate forward-sale contract, the rights and obligations involved in the contract, the forenotice registration system ,the transfer of the forward-sale contract and ect.

今年来随着市场经济的深入化和人民生活水平的提高，人们对于住房有了越来越高的要求，而且房屋的价值也不再仅限于居住，其商用交换价值充分体现，商品房预售买卖制度在我国也已经逐步建立和巩固起来，但是对于商品房预售买卖中体现出了的一些主要的法律问题却并没有引起我们的注意或者在现实的法律体系中还有缺失，比如预售合同的法律性质，预售合同中合同双方权利和义务的关系，预告登记制度以及商品房预售转让等问题。

The author combines the case law in England with judicial practice in our country, points out the cases mainly lie on the contract targeting at spiritual interests, the contract playing an import role in someones life and occupation and the contract breach of which leads to physical uncomfort and inconvenience in life.

笔者借鉴英国判例法的分类，结合我国的司法实践，指出我国适用违约精神损害赔偿制度的合同类型主要是以精神利益为标的的合同、对人生和职业发展有重要影响的合同以及违约导致身体和生活上的不便和不舒适的合同。

After hypochondria go into action, accompany with the ego closing, eliminate, to the disappointment of the life, and once go into action least keep on above two weeks , the first what to victimize is own body, causing personal and the family\'s mind and body obstacle and influence the quality of life the outside, also would cause the productivity lost meanwhile, income missing, increase the family and social cost, the serious would increase the disease to contract the rate, increase the high death rate and bring about to commit suicide the problem, the digital well-known actor reveal on the media recently they have ever contracted the hypochondria hereafter, and the suicide affairs of the experienced actor and recent series of politesses commits suicide the case with the gun, the hypochondria just become the focus of public concern gradually, however what is the hypochondria disease How many does the hypochondria have How is appropriate processing Police the administration business how does the personnel guard against to contract the hypochondria

摘要郁症发作后，伴随著自我封闭，消沈，对生命的失望，而且一但发作最少持续在两周以上，第一个受害的就是自己的身体，造成个人及家人之身心障碍及影响生活品质外，同时亦会造成生产力丧失，收入短缺，增加家庭与社会成本，严重者会增加疾病罹患率，增高死亡率及酿成自杀问题，近来数位知名演艺人员在媒体上透露她们曾经罹患过忧郁症以后，再加上倪敏然的自杀及最近一连串的警察用枪自杀案件，郁症才渐渐成为众人关心的焦点，然而郁症是什麼郁症有几种要如何妥善处理警务人员要如何防治

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。