查询词典 contract for service

Therefore, we study on the requirements of an e-Mortgage Contract Matchmaking Service for offering it in the form of a Web service via real estate agencies to the buyers.

因此， 我们研究的要求，电子抵押合同红娘服务的提供，它在形式的网服务通过地产代理公司向买方。

Ltd claimed that Mr. Q was never employed under a contract of service but under a contract for service.

公司声称，从来没有和雇先生Q签雇佣合同，而只不过是服务性的合同

This article describes an extension of the service operation contract for decoupling an imperatively implementation of the service operation into the declaratively one.

本文介绍的去耦的声明一到一个命令式的服务的运作实施服务经营合同。

Item 21 Security Service Company should sign contract with customer for providing security service and make clear in the contract the service content, liability and obligations.

第二十一条保安服务公司提供保安服务应当与客户单位签订保安服务合同，明确规定服务的项目、内容以及双方的权利义务。

If the answer to that question is 'yes', then the contract is a contract for service.

首先值得注意的乃是判决当日审裁官是基於 Poon Chau Nam 一案在上诉庭的判词。

Party, which concludes agent agreement for transportation and expediting service with cargo owner, undertakes to conclude a contract for sub-forwarder's service with the other Party for that part of route, which is serviced by the other Party, as agreed in Paragraph No.

党的，其中的结论是代理协议，为交通运输和服务，加快与货主，承诺将签订一项合同，为小组转运的服务与其他党为干线的一部分，这是提供服务，另一方当事人商定的那样，在没有段。

The employer and the nominee candidate must be establishing an employer-employee relationship: applications will not be accepted for individuals hired under a contract for service (independent contractor agreement).

雇主和被提名的候选人，必须建立一个雇主和雇员的关系：个人雇用合同项下的服务申请概不受理。

In the end, the study analyzed the contents of "enactments of professional service procuring contract","model contract for labor services procuring" and "formulized traveling contract", and suggested that the exemplar of professional service contract for extramural education should be worked out, so as to provide schools and concerned machineries references while they transact with such business.

本文另在研究中：探讨校外教学若委外旅游服务而签订的劳务采购契约，是否适用民法旅游契约，以补充政府采购法未详实规定之处；最后分析「专业服务采购契约条款」、「劳务采购契约范本」、「旅游定型化契约书」之内容，而建议拟订适合校外教学的专业服务契约范本，以供学校机关办理参考之用。

The requirements are: both parties shall sign a approved contact of purchasing or manufacturing agent (protocols and memorandums attached to the contract of contracted engineering project or contract for service are also acceptable), and all equipment and building materials purchased or manufactured on a commission basis are used for this project or labor services; the original invoice with the name of contractee shall be issued, and the tariff shall be paid by the contractee; and, all equipment and building materials purchased or manufactured on a commission basis belong to the contractee.

条件是：双方签定有经过批准的代购、代制合同（也可以是承包工程合同或劳务合同所附的议定书、备忘录等附件），所代购或代制的机器设备、建筑材料全部用于本工程或劳务项目；开具有标明发包方抬头的原始发票凭证并由发包方缴纳关税的；所代购或代制的机器设备、建筑材料归发包方所有。

39Th article when property contract of service termination, the property service enterprise must the rule 29th first section stipulation material return the estate management with Fang Heben for the owner the committee.

第三十九条物业服务合同终止时，物业服务企业应当将物业管理用房和本条例第二十九条第一款规定的资料交还给业主委员会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。