查询词典 contract for purchase

Mutton, and the other contract of equal value for the purchase of cotton.

我们同时签两个合同，一是牛羊肉的销售合同，另一个是等额的棉花购买合同。

Developers should be responsible for breach of contract purchase liability.

开发商应负责购买违反合同的赔偿责任。

D the other contract of equal value for the purchase of cotton.

我们同时签两个合同，一是牛羊肉的销售合同，另一个是等额的棉花购买合同。

If the contract is for the purchase of necessaries this can be enforced against the infant.

如果合同是购买生活必需品的，可以强制未成年人履行该合同。

To buy a house for the purchase contract can be said that a letter has become the "unequal treaties."

买房子的购买合同可以说，这封信已成为"不平等条约"。

A price to be paid by the Party A under its obligation of the buyback/counter purchase Contract shall be the world market prices taking into account the other delivery terms for the goods in question.

甲方根据返销或回购合同中的义务所支付的价格应为世界市场价格，并结合考虑该货物的其他的交货条件。

It explains the legal problems during the conversion to stock, including the conversion contract; the application of conversion rights; the conversion price and adjustment of it; the redemption and counter purchase price; the enforceable conversion; and the methods for resolving shortcomings.

第三部分，探讨转券转换过程中涉及的有关法律问题：转换契约、转换权的行使、转换价格及其调整、赎回及回售、强制性转股，揭示出我国非上市重点国有企业转券在上述法律规定中的不足，并提出相关法律建议。

We are now enclosing the purchase contract in duplicate for your countersignature, one copy of which kindly return to us.

现随函附上购货合同一式两份请会签并退回一份。

For developers and banks, the purchase contract should be formatted to include the content of interest rate risk.

为开发商和银行，购买合同的格式应包括的内容，利率风险。

With the exception of late delivery or nondelivery due to "Force Majeure" causes, if the Seller fails to make delivery of the goods in accordance with the terms and conditions, jointly or severally, of this Contract, the Seller shall be liable to the Buyer and indemnify the Buyer for all losses, damages, including but not limited to, purchase price and/or p urchase price differentials, dead-freight, demurrage, and all consequential direct or indirect losses.

因"人力不可抗拒"而推迟或不能交货者除外，如果卖方不能交货或不能按合同规定的条件交货，卖方应负责向买方赔偿由此而引起的一切损失和遭受的损害，包括买价及/或买价的差价、空舱费、滞期费，以及由此而引起的直接或间接损失。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了