查询词典 continuous

As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.

而他们选择了前者， They chose the former，众所周知，自政府解除对华文的禁令，给华人带来了转机，曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁，但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑，以此为纽带，各类校友的活动在华文解禁之后，如雨后春笋般涌现出来，目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层，还对于华文采取相当开放的态度，在这样的历史条件下，使校友会发挥巨大的作用，当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长，也随着人们对业余文化生活要求的多样化，尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣，把合唱作为音乐艺术的一种形式，生活的一种选择，通过合唱活动的开展，不追求音乐艺术生涯的最高理想，仅仅丰富了华人的业余文化生活，在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力，陶冶性情，为构建和谐社会作出贡献。

The definition of the absolute value for a fuzzy number is obtained.Furthermore,a lot ofproblems,such as absolute integrability,bounded variation and absolute continuity,arepresented and discussed.The representation theorem of the absolute values of fuzzy num-bers is established.It plays an important role in discussing the problems conceming theabsolute value.The relation between the absolute integrability and integrabili-ty is discussed,and the following result is obtained:aintegrable fuzzy-number-valued function is absolutely integrable iff it is integrable.The relation between theabsolute integrability and the absolute continuity of the primitive for fuzzy-number-valuedfunctions is dealt with.It is also pointed out that a fuzzy number valued function is ab-solutelyintegrable if and only if its integral primitive is fuzzy absolutely continuous.

提出了模糊数绝对值的概念并讨论了与绝对值相关的一系列问题，如绝对可积性、有界变差性、绝对连续性等，给出了模糊数绝对值的定义以及表示定理，该表示定理在涉及绝对值问题的讨论中起非常重要的作用；讨论了绝对可积与可积之间的关系，得到了结论：可积的模糊数值函数绝对可积的充要条件是该模糊数值函数可积；给出了模糊数值函数绝对可积与其积分原函数绝对连续性之间的关系，指出模糊数值函数绝对可积的充要条件是其原函数模糊绝对连续。

Continuous change is part of its nature, and that change is always accelerating.

不断变化的一部分，其性质，并改变始终是加快。

The model could acceptably predict the 4-CP degradation in both batch reactor and continuous reactor for further large-scale applications.

该模型能很好地模拟4-CP在间歇流以及连续流反应器中的降解过程，为今后大规模工业化应用提供理论指导。

With China's accession to the WTO, and more domestic and foreign manufacturers is our continuous pursuit.

随着中国加入WTO，与更多的国内外厂商合作是我们不断的追求。

Such a continuous period of more than accounting model with the implementation of accrual accounting basis of the inherent requirements.

这种多时期连续化的会计模式具有对实行权责发生制会计基础的内在要求。

So accrued, it is actually the price index rose more than 20, because it is continuous in the base on the constant rise.

如此累积，它实际上是价格指数上涨超过20 ，因为它是连续的基础上不断上升。

In order to improve the accuracy of integrated navigation system to a sub-pixel level,and to implement SM correction to INS accumulated error,a multi-point continuous correction method is presented.

为了提高景象匹配和惯导系统的组合精度，进一步达到子像素级的水平，完成景象匹配对惯导系统累积误差的校正，提出了多点连续校正的方法。

The base-catalyzed rapid polymerization of caprolactam applied to the spinning of synthetic fiber was investigated. Acetanilide was used as molecular weight stabilizer, which could efficiently control the course of polymerization and to obtain the polymer with stable viscosity. The scale-up experiments on continuous polymerization and direct spinning were run smoothly.

对碱性催化的己内酰胺快速聚合应用于纺丝进行了研究，采用了合适的分子量稳定剂，控制了聚合进程，得到粘度稳定的聚合体，并且进行了连续聚合直接纺丝的扩大试验，取得了持续稳定运转的结果，纺出产品复丝，其抗张强度为5—6克/，延伸为19—25％，与水解聚合方法同类产品丝相仿。

To achieve these ends of continuous learning, we need to re-establish contact with our bodies, our total sensing instrument; develop our basic design instincts to a higher level; refine our five senses and use our intuition; train the many powers of the mind such as memory, recognition, conception and imagination; develop our powers of visualization, and tap the inner power of inspiration.

连续不断地学习是为了耍达到这麼多的目标，我们需要和身体上用来感觉的仪器再建立起良好互动关系；使我们在基础设计上的本能可以发挥更高的境界；将我们五种不同的生理感觉和直觉上的预知能力再次地精练改进；再磨练我们心灵思维上与生俱来的许多能力，像是：记忆力、认知力、构思力、以及想像力；而且再度地发展我们在视觉想像空间上的能力，轻轻地敲开隐藏在潜意识里的灵感能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。