查询词典 continuity

A discussion on the importance of antithetical couplets and a desire of continuity and development of their legacy.

本部分指出对联在越中两国文化中的重要性，并希望这个文化遗产在越中两国会得到继续保留和发展。

Early settlers found the Appalachians from the Mohawk River in New York southward to northern Alabama to be a surprisingly effective barrier to western movement; there are few breaks in the mountains' continuity.

早期的定居者发现appalachians从莫霍克河在纽约南到北阿拉巴马是一个出奇有效屏障，以西方的自由；有几个休息，在山上的连续性。

Finally, the simulative experiment of locale was done to test the wastewater treatment system. The test data showed that the bactericidal rate could reach over 99.95% to the wastewater including of B.cereus whose concentration is 100cfu/ml. Besides, the appurtenant equipment and control unit work well, and its continuity, repeated capability and dependability was all right.

最后，对设计的废水处理系统进行了现场模拟运行试验，试验结果表明：系统对蜡样芽孢含量100cfu/ml废水的灭菌率可达99.95%以上，且配套设备和控制系统的操作运行连续性好、重复性稳定、可靠性强。

After analysing the existing smooth orientation interpolation methods we proposed a smooth orientaion interpolation method based on cubic cardinal spline in quaternion space. This method possesses the following advantages: interpolation, C〓 continuity, accurate evaluation of the quaternion value at arbitrary parameter, transparent to the users, adjustable parameters for controlling the velocity of orientation change.

在分析现有的朝向光滑插值方法基础上，提出了基于四元数空间三次C样条的朝向光滑插值方法，该方法具有插值、C〓连续、任一参数处的四元数值可精确求得、对用户透明、可以用参数调节关键帧处物体朝向变化的速度等优点。

This paper presentes the spherometer of designed with the principle of Archimedes spiral, it has main advantage: both continuity measurement and direct reading to curvature radius of sphere, over against some classical instruments requested the conversion of the measuring result.

本文提出的应用阿基米德螺线原理设计的球面曲率计，克服了某些经典仪器需间接换算测量结果的缺陷，其主要优点是能直接读出所测球面的曲率半径和进行连续性测量，在使用上极为方便。

All of these projects tend to establish continuity with the spirit of each small island of this archipelago.

所有这些项目往往建立连续性的精神，每个小岛屿的群岛。

We also give the condition and the arithmetics of the continuity of curve and surface.

为此对曲线曲面连续的条件和算法进行了研究。

As a continuity of Modern Architecture, Deconstructive Architecture inherits the pursuit of Democracy and Science on spiritual level, and develops the dynamic composing of space on physical level. It is ascensive.

在论文的结尾指出作为现代主义建筑的一种延续，解构主义建筑在精神层面继承了其民主与科学的追求，在物质层面上发展了空间的动态构成，因而具有进步意义。

Within the continuity of the show, the Norse people inherited their writing system from the Asgard, this is no surprise as the Norse people would have wanted to imitate their gods.

在延续原有显示，北欧人继承了他们的书写系统从 asgard ，这是毫不奇怪的，因为挪威人会想要模仿他们的神。

According to the principle of continuity of wave function, when different elements react with each other to form compound, the electronic densities of atoms at interface must be equal. Each atom should change the atomic radius to shift their electrical density, then this made huge micro-stress in atoms.

在单质元素原子形成化合物时，由于要满足量子力学的波函数连续原理，要求原子界面上的电子密度相等，各原子在化合时必须通过改变原子半径以达到相同的原子边界电子密度，从而在原子中产生了很大的微观内应力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。