查询词典 continuity principle

On the basis of that, one of the important contents of this article is to study the basic principle of criminal law in eye of comparison, meaning detecting all characteristics of basic criminal law principle by comparison of basic principle of criminal law to that of constitution and that of civil law, and further checking the old and newly-coming concepts of basic principle of criminal law, trying to prepare checking methods for the possibly coming concepts of basic principle

以此为阶，本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研讨，即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中，找出刑法基本原则的各方面特性，以此进一步检验已有的及新近的提法，并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法准备辨认手段。

On the basis of that, one of the importantcontents of this article is to study the basic principle of criminallaw in eye of comparison, meaning detecting all characteristics ofcriminal law principle by comparison of the basic principle of criminallaw to that of constitution and that of civil law, and further checkingthe old and newly-coming concept of basic principle of criminal law,trying to prepare checking methods for the possibly coming concept ofbasic principle of criminal law in future.

以此为阶，本文的一个重要内容即是以比较的眼光对刑法基本原则进行研究，即从刑法基本原则与宪法基本原则以及刑法基本原则与民法基本原则的对比分析中找出刑法基本原则的各方面特性，以此进一步检验已有的及新近的提法，并力求对以后刑法基本原则可能出现的提法准备辨认手段。

They are the Principle of Integration, the Principle of Aim, the Principle of Gradation, the Principle of Adaptation and the Principle of Variation.

此模式不同以往的教学模式，它包含四个任务型教学模块，每个模块都有具体任务。

The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main,principle of combining ecology protection with Prevensing and remedying,principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting,comprehensive preventing and remedying and chassified control combines,public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle,becanse of man-made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action-person bearing principle,principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit's person undertaking reasonable burban and decide unified planing system,systen of desertification status investigation and monitoring early warning system,fallow,limited cultivating hand and help-the poor combined systen,prohibitory systan,priority region and urgent-action region system.

文摘：沙漠化防治实行预防为主，生态保护与防治结合原则，防治与经济开发利用相协调促进原则；综合防治与分类控制相结合；公众参与和整治者受益结合；对不同责任主体实行不同责任承担原则，由人为不当活动造成的沙漠化治理责任，实行行为者负担原则；对自然作用造成的沙漠化治理实行政府负担为主，受益者合理负担原则；确立统一规划制度；沙漠化状况调查评估与监测预警制度，休耕限耕和扶贫结合制度，禁限制度，优先区域与紧急行动区域制度。

The first section mainly introduced the rebus sic sicutibus principle concept and its historical evolution and the rationale, by its historical development process and in establishes in this principle process from its basic concept understanding the mainland legal system country and the English America legal system country to its rationale discussion and the dispute, causes us to understand what is the rebus sic sicutibus principle as well as world many countries must discuss this principle, as well as is discussing this principle time also has any type the viewpoint.

第一节主要介绍了情势变更原则的概念以及其历史沿革和理论基础，从其基本概念的理解以及其历史发展的过程和在建立这个原则过程中大陆法系国家和英美法系国家对其理论基础的探讨和争议，使我们明白到底什么是情势变更原则以及世界上的许多国家为什么要探讨这个原则，以及在探讨这个原则的时候又有着什么样的观点。

They are: the principle of sovereignty of each state, the principle of equality and reciprocity, the principle of law, the principle of specificity, and the principle of protection of human rights.

它们是：国家主权原则、平等互惠原则、法制原则、特定性原则、人权保护原则。

The research mainly reveals, the mixing principle to yield the synergistic effect of different polysaccharides mixed according to Chinese traditional medicine's rules; The principle of polysaccharides from different resources but with the similar main-chain and the same medicine active characters yielding synergistic effect; The principle of polysaccharides from different resources and different structure but with the same medicine active characters yielding synergetic effect; The principle of polysaccharides from the same resource and with the semblable main-chain structure and the same pharmacological active characters yielding synergetic effect; The principle of polysaccharides of different pharmacological active characters and with its ingredients synergic improving pharmacological effect.

根据中药复方的组方进行多糖复合；以不同来源、相似的主链糖单元、相同的药理活性多糖进行多糖复合；以不同来源、不同结构、药理活性相同多糖产生协同效应来进行多糖复合；以相同来源、相似主链结构以及相同药理活性多糖产生协同效应来获取复合多糖；以具有不同的药理活性多糖进行配伍，各有效成分的作用相互协同互补，扩大药理作用范围来获取复合多糖的配伍原则具有一定的可行性。

Secondly, the method of hierarchical classification was adopted to divide 282 cities into 3 kinds, the first was mainly capital cities and vice-province cities; the second was mostly eastern coastal cities and some middle cities; the third was western cities and part of middle cities. Thirdly, principle component analysis was taken to get the numbers of principle component, dedicative ratios of each principle component, and indicator values of each kind of cities, then, the differences of numbers of principle component, dedicative ratios of each principle component, and indicator values of each kind was investigated.

然后采用层次聚类分析的方法将282个地级城市分成了3类，采用主成分分析的方法分别对每一类型城市进行分析，得出每类型城市主成分的组数、每组主成分的贡献率及指标的因子值，分析了各类型城市主成分及指标因子值的差异。

The Cognitive Meaning of Proposition means whether it's true or not. The standards about the cognitive meaning of propositions are five, such as conceivable principle?describable principle?truth principle?confirmed principle and verified principle.

命题的认知意义是指其有无真假可言；判断一个命题是否具有认知意义，有五个不同的标准：可想象性原则，描述性原则，真值条件原则，可证实性原则和印证原则。

At the beginning of the paper, a literature review on the domestic and abroad researches of Container Terminal logistics system is provided introducing some computer simulating model technology apply case on Container Terminal logistics system on the domestic and abroad; secondly this article introduce the element and characteristics of Container Terminal operation system ,specially operation flow , controlling principle (including gate testing principle, ship controlling principle , quay operating principle , yard I/O operating principle , yard running system),followed by quality evaluating index and empiristic formulas of Container Terminal .

本文首先回顾了国内外集装箱码头物流系统的研究动态，介绍了国内外计算机仿真技术在集装箱码头物流系统仿真中的应用情况，然后介绍了集装箱码头作业系统的组成和特点，以及其装卸工艺、作业流程、操作原则(包括大门检查箱作业原则、船舶调度管理原则、码头前沿操作原则、堆场存取箱作业管理原则、堆场管理系统)，接着介绍集装箱码头系统的性能评价指标和码头通过能力经验公式及出入口车道数计算，并结合天津港集装箱码头物流系统的特点，系统地介绍了天津港集装箱码头的基本组成、布局、装卸工艺、作业流程后，评估了集装箱码头物流系统的相关性能指标，并结合实际码头的历史数据，介绍一些相关的经验公式。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。