查询词典 continuing

Continuing intermitting transmission.

可实现连续和间歇式运行。

D. If necessary, extend the incision distally along the medial side of the calf by continuing the dissection in the same intermuscular plane.

如果需要，还可沿小腿内侧向远端延长切口，并在同一肌间隙内继续解剖。

While critics and activists must work with the justificatory tools of their society, they are not condemned to work within its past decisions or remain beholden to its present orientations: The past consensus is only a starting point and the present accord is only a temporary respite from continuing debate and engagement.

虽然评论家和活动家必须以他们社会的正当手段工作，他们没有被迫工作在其过去的判断中，也没有被迫继续依赖其目前的方向前进：在不停地辩论和参与中，过去的共识只是一个起点，当前的一致只是暂时的缓和。

We are continuing to hold Cloverleaf weekly Lightworker gatherings in Kapa'a, Kauai until a date to be determined in April.

我们在卡帕阿镇，考爱岛每周继续进行立体式光之工作者集会直到确定四月的一个日期。

KAVASS is leading the fashion pace, continuing to emerge, and creating various classical series.

KAVASS 引领时尚步伐，不断推陈出新，创造出了各款经典系列。

Taking into consideration of the status of county economy at low frequency in creative destruction, u nba lanced structure and low quality, it is a scientific choice for continuing growth of county economy by enhancing the degree of creative destruction through enterprises in county economy as a result of the endeavor to seek optimized model of creativity, integrate advantageous resources, and constructing a network of creativity of the clusters of enterprises.

文章立足于县域企业创造性破坏频率过低、结构失衡和质量不高的现状，提出了寻求最佳创新模式、整合内外优势资源、构建产业集群创新网络是提高县域企业创造性破坏程度、推动县域经济持续增长的科学选择。

For example,"Yesteryear" goes back to Spock's early years on Vulcan, continuing some explorations from the original series'"Journey to Babel," and offers the familiar voice of Mark Lenard as Sarek.

例如，&&昨日追溯到上火神斯波克的初期，继续在原系列的一些探索'&西游记通天塔&，并提供与绍赖克马克莱纳德熟悉的声音。

Continuing with our series of our features on young conservationists in Malaysia, we introduce you to a preschooler at Tzu Chi's Bayan Lepas kindergarten in Penang.

马来西亚环保小尖兵第二集，来看看槟城峇六拜慈济幼儿园的一位小朋友。

"We are very proud of being able to contribute to the continuing success of AsiaSat with the delivery of the AsiaSat 5 satellite," said John Celli, President and Chief Operating Officer of Space Systems/Loral."With the proven reliability of the SS/L 1300 platform, we have built an excellent tool to help this first class regional operator enhance and expand its business."

劳拉太空系统公司宣布，已将一颗为亚洲卫星电信有限公司建造的新通信卫星运往拜科努尔航天中心，卫星预计于8月中旬搭乘国际发射服务公司的&质子&运载火箭升空。

"Our findings lend behavioral support to that work and indicate that the frontal lobe is continuing to develop until late adolescence in a manner that depends upon the complexity of the task that is being demanded," said lead researcher Monica Luciana, an ass ociate professor of psychology at the University of Minnesota.

首席研究员明尼苏答大学心理学系副教授莫尼卡·露西亚说：&我们的发现很好地证明了这一观点，并且表明，被要求完成任务复杂性将从某种意义上决定额成熟期。但额叶基本上会一直成长到青春期的后期。&

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。