查询词典 continuing

The agency said it is continuing research on animals to see the effects of ingesting both melamine and cyanuric acid.

FDA表示将继续进行动物研究了解摄取三聚氰胺与三聚氰酸之后果。

"Dani is continuing to train with the first team," said the Reds boss.

&达尼一直在一队中训练，&利物浦主帅说道。

In decerebrate rats,1.2 MAC BNZ depressed nociceptive responses by 60%, with a furtherpercentage decrease continuing from 0.8 to 1.2 MAC approximatelyequal to that found in intact rats.

去大脑大鼠中，1.2 MAC 的 BNZ 对伤害性感受反应的抑制达60％，且从0.8MAC 到1.2MAC 神经元对伤害性刺激反应百分比进一步减少，近似於在整体大鼠中的发现。

The β phase of casting ZK60 alloy states were continuing,and the mechanical properties and deformability were poor.

前期的研究表明，对铸态ZK 60合金进行390℃×16 h固溶处理可以起到良好的固溶强化效果。

We believe in Technology,Execution ,pragmatism and deploitation,we are continuing improving our environmental green lighting products and services for our customers.

公司秉承&科技、执行、务实、开拓&的理念，不断进取和完善，为用户提供高品质绿色节能产品和全方位的服务。

While continuing to represent the liberation of his serfs as impracticable, he made arrangements on all his estates for the building of schools, hospitals, and asylums on a large scale to be begun ready for the master's visit, prepared everywhere for him to be met, not with ceremonious processions, which he knew would not be to Pierre's taste, but with just the devotionally grateful welcomes, with holy images and bread and salt, such as would, according to his understanding of the count, impress him and delude him.

他仍旧认为解放农奴是办不到的事，他于是吩咐在各领地修建学校、医院、孤儿院、养老院的高大房屋；在各处做好欢迎老爷的准备，他知道皮埃尔不喜欢大肆铺张的隆重仪式，但是照他对老爷的了解，正如献神像、献面包和盐等宗教感恩之类的仪式却能影响伯爵，把他哄骗一阵子。

The predictions of dichotomic models showed that continuing chemotherapy(coverage between 50%-60%)could reduce infection intensifies to 30%-80%,but could not change local transmission potential;therefore,the termination of chemotherapy would be foilowed bv bouncing back of transmission.

经二分法效验的模型预测显示连续化疗(50%～60%的覆盖率)在6年内能将感染强度降低30%～80%，但不能降低传播潜力；所以化疗一旦停止，传播即反弹。

In continuing efforts to identify active components from traditional Chinese herbal medicine, professor Yao and co-worker also obtained this compound from the rhizome of Dioscoreaceae by repeated bioactivity-guided isolation and tested its anticancer activities in vitro with a panel of 60 human cancer cell lines performed in NCI.

长期以来，姚新生教授等一直致力于从传统中草药中寻找活性成分的研究，他们采取活性追踪分离方法，从粉荜解中同样分离得到了methyl protodioscin并经NCI用60种人癌症细胞株筛选其体外抗癌活性。

Over time and with the past 30,000 years of repeated history, so many discarnate humans continuing in an afterlife were taking so much of Earth's chi that Earth has continued to descend and descend in vibration.

随时间，过去30，000年重复着历史，如此多脱离肉体的人类继续在一个夺获着地球如此多的 chi 的来生中，以至于地球的振动下降了再下降。

The GLDH gene expression showed a continuing reinforcing trend after morphine injection compared with control group, even after drug withdrawal. The ADA mRNA contents in morphine group Ⅰ,Ⅱ and withdrawal group Ⅰ,Ⅱ were 2.65,1.89,1.18, and 0.87-fold of that in control group dividedly. The ADA gene expression increased after morphine injection and fell gradually after withdrawal.

结果：吗啡Ⅰ、Ⅱ组及停药Ⅰ、Ⅱ组大鼠肝脏GLDH mRNA含量分别为对照组的1.02、1.09、1.16及1.46倍，吗啡给药大鼠肝脏中GLDH基因表达随给药时间延长而持续增强，自然停药一定时间内大鼠肝脏中GLDH mRNA含量仍持续增高；吗啡Ⅰ、Ⅱ组及停药Ⅰ、Ⅱ组大鼠肝脏ADA mRNA含量分别为对照组的2.65、1.89、1.18及0.87倍，吗啡Ⅰ、Ⅱ组大鼠肝脏ADA的基因表达均比对照组明显增高，自然停药后大鼠肝脏ADA表达逐渐下降，停药7 d时下降至接近对照组水平。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。