查询词典 continuing

The relationship between hegemony and regionalism is dependent on their continuing interactions.

霸权与地区主义的关系取决于两者之间持续的互动。

About Inzaghi's physical condition the coach added:'He is still continuing with a rehabilitative schedule.

对于因扎吉的身体情况，教练说：他目前仍在按照康复计划进行恢复。

They decided to establish a plan for continuing the dream of the Third Reich despite the war.

他们决定建立一个计划﹐来继续对第三帝国的梦想。

By announcing the renomination Tuesday, while he was on vacation, Mr. Obama overshadowed news of the growing dimensions of the deficit the federal government faces over the next 10 years, as well as continuing attacks on his attempts to restructure the health-care system.

尽管奥巴马还在休假，但他还是在周二宣布了提名贝南克连任的消息，这也抵消了一些联邦政府今后10年将面临巨额赤字消息的影响，以及对他改革医疗体系努力的批评。

However, the recent reorganization of assets because the concept of continuing to build.

然而，最近的资产重组，因为继续修建的概念。

You can resize the GUI so that you can keep it to one side while continuing your browsing or work.

您可以调整的GUI ，让您可以随时向一边倾斜的同时，继续您的浏览或工作。

Firms that do not resole iolations in FDA warning letters risk enforcement such as injunctions against continuing iolations and seizure of illegal products.

这些公司不解决FDA警告信内说的违章行为而冒险执行继续生产不合法产品。

By means of Hua, filial duty is assimilated into the ceremony of ancestor worship, enabling the ceremony to bear the function of filial education; by means of cultivation, the individual gains the filial concept and behavior; the blood ties will be sustained and the unity and identification of the family members will be strengthened in the way of converting filial duty into the love, the respectfulness, the support and the worship to parents and the activities of repairing the clan temple and continuing the family tree. Finally, filial duty coming into the different forms of reading, playing and writing scripture finishes the entire society\'s integration and sustains the social stability.4. It is because the Bai People group passes on the filial duty in the principle of Cheng that the filial duty still has an effect on the individual, the family and the society.

通过"化"，孝道融入了祭祀祖先的仪式中，使该仪式具备了孝道教育的功能：通过"化"，个体获得了孝道的观念和行为；将"孝道"化为对父母的爱、敬、养、祭，以及修祠、续谱的活动中，就可以稳固血缘家庭关系，增强宗族成员彼此之间的认同、团结和凝集力；最后，孝道"化"到莲池会的诵经、洞经会的谈经和圣谕堂的写经活动中，完成了对整个社会的整合，维持了社会的稳定。4、孝道之所以仍旧在白族的个体、家庭、社会中发挥作用，是因为他们在传承孝道时，本着"诚"的原则。

Many careers revolve around continuing education and a big part of it comes in the form of professional certifications.

许多职业都将持续教育作为其中重要的部分，而这很大部分是通过职业认证的方式来实现。

Rey is continuing his tour to meet our Chinese fans, and wwe.com will keep you updated with more details during his trip in China.

雷伊是继续他的旅游，以满足我们的中国fans，和wwe.com将随时向你更新更详细的期间他此行在中国。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。