查询词典 continuing

The Company is mainly engaged in the production and operation of the plastic pieces, especially for all kinds of household appliances, computer, office supplies, power tools and other products of the production of plastic pieces have a wealth of experience, the company has successfully passed the ISO9001 quality system certification, the Company may, in accordance with the specific requirements of clients to provide the best solutions to meet the continuing demand of customers, management and technical personnel strength with excellent professional skills and rich practical experience in the industry, thus ensuring the stability of product quality.

本公司主要从事塑胶件的生产经营，特别是对各类家用电器、电脑、办公用品、电动工具等产品塑胶件的生产有丰富的经验，公司已经顺利通过了ISO9001质量体系认证，本公司均可根据客户的具体要求提供最佳的解决方案满足客户的不断需求，管理技术人才实力雄厚具有精湛的专业技术和丰富的行业实践经验，从而保证了生产产品质量的稳定性。

Continuing strikes are beginning to play havoc with the national economy.

持续的罢工开始严重破坏国家经济。

Continuing strikes were beginning to play havoc with the factory's profit.

持续的罢工开始严重破坏工厂的利益。

Harry stared at the healer pleadingly, but she ignored him, too busy scanning for internal damage and continuing to cast healing spells in rapid succession.

哈利祈求的望着医师，但她没理他，忙于检查内脏损坏，不停将一串串治疗咒语甩在他身上。

What is also very important is always sticking to the point of view of the mass aimed at continuing to promote the process of Marxism in China.

旨在汲取经验，以不断推进马克思主义中国化的进程。

So this is positioned as a key part of the continuing growth of our best shore strategies.

因此，这是一个关键部分的位置不断增长的最佳策略岸上。

Talks are continuing in Northern Ireland, trying to resolve a political crisis that threatens the power-sharing assembly there.

北爱尔兰谈话还在进行，试图解决威胁此地权力分享机构的政治危机。

And that was ten years ago now. And the story is continuing because we are now in preproduction on the follow-up of The Lord of the Rings: The Hobbits.

这已经是十年前的事了，而这个故事却还在继续，因为我们现在正在筹划《魔戒》电影续作《霍比特人》的先期制作。

"Opponent from continuing the game. The proscription against capturing all an "

"推。然而，如果一次移动就将俘获某个对手的全部种子，这些俘获将被没收放回游戏"

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success. In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus. In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率，使之达到2000年时的国际消除标准。1995年中国卫生部颁发了《全国消除新生儿破伤风行动计划》，根据调查和监测资料，筛选新生儿破伤风高发地区，并在继续推广严格的新法接生提高住院分娩率的同时，迅速开展对育龄妇女的破伤风类毒素免疫工作。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。