查询词典 continues

The Lufthansa Technik Group continues to strengthen its involvement in the growth markets of Asia.

汉莎航空技术集团不断加强其在高速增长的亚洲维修市场的投入。

Racism continues to lurk in the heart of American society.

种族歧视仍潜藏在美国社会的深处。

Lyman continues,"Even in this tough economy, the dealers brought their best artists and major exhibits."

莱曼继续说道，"即使在经济困难的状况下，经销商还是带来了他们最优秀的艺术家和最重要的展览品。"

In Baghdad, the macabre body count continues to rise.

在巴格达，令人恐惧的死亡人数在不断上升。

Dr Macfarlane added:"In Montserrat, people are continuing to be evacuated from their homes as the volcano continues to grow and becomes ever more dangerous so there is a real need for this technology."

Macfarlane博士补充说："在蒙特塞拉特，火山活动日益频繁且变得更为危险之际，人们陆陆续续撤离他们的家园。这项科技是有实质的需要。"

While the competition on the track continues, there has also been some conflict off the track, between Hamilton and Alonso, and between Alonso and Maclaren boss Ron Dennis.

虽然在赛道上的竞争仍在继续，也有一些冲突滑出了赛道，汉密尔顿和阿隆索之间，以及阿隆索和麦克拉伦老板丹尼斯。

Today, Major League Soccer continues to gain in popularity in the United States and around the world.

今天，在大联盟足球依然赢得声望在美国和世界各地。

S her husband's legal team continues to mount the case for his appeal, Alicia discovers evidence of possible jury tampering in her firm's class action law suit against a major pharmaceutical company.

licia丈夫的律师团正努力为他准备上诉的同时，Alicia发现她所服务的律师行在一宗大型制药公司的集体诉讼案件中，涉嫌贿赂陪审团的证据。

West plays the ten, and East can make his own arrangements: If he plays small, declarer wins the diamond ace and leads a heart from the table to catch him in the familiar dilemma. If East overtakes with the king and continues hearts, declarer ducks and East is again stripped of his major suit cards, while if East returns any other suit, West will be end-played in hearts.

西出10，这时东有两个选择：如果他放小，庄家用A赢进方块续攻并且出红心，使他陷入同样的困境；如果东用K超吃然后再出红心，庄家忍让这一轮，而东再次被剥光了高花套，而如果东回出别的花色，西将在红心上陷入终局打法。

Thus,"Newton Base" continues to be the designated name for the first base, but its location has been moved, in this second edition, to the summit of Mons Malapert.

这样，"牛顿基地"继续作为第一月球基地的命名，不过它的位置变了，在第二版中，指的是马拉普特高地的最高点。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。