查询词典 continues

Nevertheless, peoples of the Far East employed archers in warfare as recently as the 19th century, and the use of the bow and arrow in hunting and intertribal fighting continues in central Africa and South America up to the present day.

然而，人民的远东战争中雇用射箭最近19世纪，和使用弓箭狩猎和部落间的战斗继续在中部非洲和南美洲至今。

Instead, I'm doing something I love and that continues to intrigue me.

现在，我做着我喜欢做的事情，而且这些事情会不断激发我的兴趣。

The change possibly occurs in the gestalt therapy course, continues the life practices after the treatment experience and converses, the province thinks the oneself since childhood until now life story,"introjection" many has not digested after oneself does not gather at present real life the values, how restudies finds the balance point in the traditional society to the female character anticipation with the self- demand between, and must study after oneself "perceived" does the choice is responsible for, to study more relaxing with to lay down.

改变的可能发生於完形治疗历程中，延续到治疗经验后的生活实践与对话，省思自己从小至今的生命故事，「内摄」许多未经自己消化也不合目前现实生活的价值观，重新学习如何在传统社会对女性角色的期待与自我需求之间找到平衡点，并要学习为自己「觉察」之后所做的选择负责、学习更多的放松与放下。

Oftware Description: About Superior Search 2005, The flood of data continues to inundate us, urgently needed information is often hard to find, and that costs time, nerves and money.

uperior Search 2005 洪水般是数据持续不断地淹没着我们，迫切需要的信息通常很难找到，同时浪费了时间，耐性和金钱。

For all the inventiveness at Apple, the company continues to rely on the desktop.

Apple所有的技术创新，一直都以台式机为基础的。

China Telecom Corporation Limited continues to enjoy the fame of "China Telecom" and its invisible assets.

中国电信集团公司继续拥有"中国电信"的商誉和无形资产。

This album that expected most by electric music industry in recent years continues the dismantling, remixing and collage concept of Involver series, and combines more Post Rock, Electro Pop elements to bring the more art value of itself!

在更强烈的音乐性前提下吸收了更多Post Rock，Electro pop元素，而将专辑带往更多元价值的审美方向。而眼光独到的多首精彩单曲，令人对《Invol2ver》所展现出來的野心和架构感到由衷敬佩。

A formidable energy impulse is sent in by the accident the ionized layer, the result is the disastrous before very orderly ultra strong hurricane changed suddenly the direction; The tropics area blew the piercing cold wind; Flutters sprinkles the heavy rain to flow swiftly crazily continues; The unprecedented giant lightning attacks the city in the storm, strikes a building for the ruins.

一股强大的能量脉冲被意外送入电离层，结果是灾难性的以前很有规律的超强飓风突然改变了方向；热带地区刮起了刺骨的寒风；飘泼大雨狂泻不止；史无前例的巨大闪电在风暴中袭击城市，将一座座建筑击为废墟。

He continues,"Finally, I want to be irresistible to women."

他接着说："最后，我要变成对女人们来说不可抗拒。"

The combination of French ofchestral virtuosity, Italianate vocal lines and dramatic flare, along with texts drawn from increasing popular literature, established a norm of emotional expression which continues to dominate the operatic stage.

这种浪漫主义歌剧结合了法国管弦乐的艺术品味，意大利的声线、炫目的戏剧性，以及取自越来越受欢迎的文学作品的剧本，将以上三方面糅合在一起便确立了这种一直至今依旧主导歌剧舞台的情感表达体裁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。