查询词典 continued

What do we learn about Ishmael as he continued to grow?

我们从以实玛利成长的事上学到了什么？

Even in the time of Plato and Isocrates, this rivalry did not proceed without mutual concessions and reciprocal influences, but it remained one of the most constant characteristics of the classical tradition and continued until the end of antiquity and beyond.

即使在柏拉图和埃索克里特斯时间，这场竞赛的进展并不相互让步和相互影响，但它仍然具有古典传统中最稳定的特点之一，一直持续到年底的古代及以后。

A third ancient debate concerning education, related to both of the others, took place between the Sophists and Socrates, and was continued by Plato, Aristotle, and other philosophers on one side, and Isocrates, Quintilian, and other orators and rhetoricians on the other, with Cicero seeking a synthesis of sorts (one might think of this as one aspect of a three-sided war between poets, philosophers, and sophists).

第三个关于教育的古代辩论，相关于其他人的有关方面，发生在智者和苏格拉底之间，并且被柏拉图、亚里士多德等其他哲学家这一阵营，与伊索克拉底、昆体良等其他的雄辩家和演说家另一阵营之间延续，还有西塞罗寻求综合的这一派（有人认为这是一场诗人、哲学家和智者三方之间的战争）。

The differential exhumation caused by the NNE-trending faults probably continued all the way from the 180℃isothermal surface, through 110℃isothermal surface to the 70℃isothermal surface. At 90Ma, Dabie orogen"s average height of topography, compared with the current sea level, reached 1.45 km (when geothermal gradient is chosen as 25℃/km) or 1.75 km (when geothermal gradient is chosen as 20℃/km), which is 4(when geothermal gradient is chosen as 25℃/km) or 5(when geothermal gradient is chosen as 20℃/km) times of the height of today"s surface topography in simulated region.

这种由于NNE向断裂系引发的差异推隆剥露，可能从等温面180℃锆石(U-Th／He的封闭温度、经过110℃(磷灰石裂变径迹的退火温度)一直延续到70℃等温面磷灰石(U-Th／He的封闭温度大别造山带90Ma时与现今海平面相比地形平均高度可达1.45km(地温梯度取25℃／km时)或1.75km(地温梯度取20℃／km时)，是现今模拟区域地形平均高度的4倍(地温梯度取25℃／km时)或5倍(地温梯度取20℃／km时)。

At last he was released and, nothing daunted, continued his journey to Ispahan.

最后他被释放，并没有沮丧，继续他的旅程，以伊斯法罕两村。

But, Being Protected By The Atonai Our Aumen, The Holy Issa Continued His Way Unmolested.

但是，受到了阿托恩——我们的奥曼保护，神圣的以撒在他无忧无虑的道路上继续前进。

To guarantee continued support for the war, Lincoln was forced to recognize that the issue of slavery was, in fact, a major issue.

为了战争持续支持的保证，林肯被迫提出奴隶制的问题，是主要问题，实际上也是。

Although these observations are true, Pessen overestimates their importance by concluding from them that the undoubted progress toward inequality in the late eighteenth century continued in the Jacksonian period and that the United States was a class-ridden, plutocratic society even before industrialization.

虽然这些事实无可质疑，但Pessen高估了它们的重要性，从而认定18世纪末期那股无疑会趋向不平等的发展势头在杰克逊时代依然延续，而美国即使是在工业化之前，也照样是一个阶级分化、被富豪统治的社会。

While r is continued, the eigenvalues of Jacobian of problem (0-1) are monitored.

于是我们可以找到尽可能多的具有不同对称性质的变号解。

As the crusade to liberate the Sabbat Worlds continued, Colonel-Commissar Gaunt led the Tanith First-and-Only into an unforgiving new warzone – the fortress world of Jago, where Lord General Van Voytz tasks the Tanith to defend the Eastern Flank, using the Hinzerhaus as a base.

解放萨巴特世界的远征行动仍在继续，上校-政委冈特带领着坦尼斯唯一的第一团进入了他们永远无法忘记的战场--要塞世界加古，将军-领主冯·沃提兹将东翼的防守任务交给了第一团，以辛扎毫斯为基地。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷