查询词典 continue to have

Of course, several have appeared in the previous focus on the familiar faces will continue to accompany Ben Stiller, Owen Wilson plays such as micro-denim, as well as Robin Williams as President Roosevelt.

当然，几位曾在上一集中出现的熟面孔还将继续陪伴本·斯蒂勒，比如欧文·威尔逊饰演的微型牛仔，还有罗宾·威廉斯饰演的罗斯福总统。

We have and we will continue to support our strategic clients.

我们将一如既往地支持我们的战略客户。

We have always followed the principle of the supremacy of customers, we will continue to constantly improve our products and services.

我们一向遵循客户至上的原则，我们将一如既往地不断完善我们的产品和服务。

"Teredo/ISATAP is currently and will continue to be a major red flag for networks that have both IP versions enabled, because tunneling confuses the heck out of a lot of firewalls and IDS deployments," he says.

"蛆/ ISATAP目前正在而且将继续是一个重大的红旗的网络，都使知识产权的版本，因为隧道混淆的Heck了大量的防火墙和入侵检测系统的部署，"他说。

We have over 60,000 customers and many of our sites continue to thrive after many years on the net.

我们有超过60，000个客户，我们的网站中有许多继续发展的净后多年。

Purchased by Vector Capital from Tripos, Inc. in March 2007, the newly private company will focus on innovation within its current technology portfolio, specifically enhancing the core functionality and user experience of its computational informatics product suite SYBYL. Additionally, the company will continue to support the large pharmaceutical companies that have adopted Tripos' Benchware enterprise-class products, through professional services, customer and technical support.

Tripos公司的药物设计软件SYBYL是最早进入中国的药物设计软件，早在上世纪90年代就在中国发展了第一批学术用户，他们一直使用该软件至今，并不断升级，学术机构的论文达数百篇；商业用户方面，无论是开始走自主创新之路的民族制药企业，还是外资驻华研发机构，以及海外归来创业的新生力量，无不把SYBYL做为首选计算机辅助药物设计工具。

You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.

你们受尽了种种痛苦，但却继续努力，坚信尝受不应有的痛苦是会有回报的。

And despite your feelings of being uninformed, you have always been my priority and will continue to be so

尽管你们可能会觉得没有事先被通知，但你们一直是，也将持续是我最优先考虑的对象

Babbage proposed the idea more than a hundred years later, the electromagnetic science, electrical engineering, electronics continue to make significant progress in the components, the device aspects of the invention of a series of vacuum diode and triode vacuum; in the system technology, have been the invention of wireless telegraphy , television and radar .......

巴贝奇的设想提出以后的一百多年期间，电磁学、电工学、电子学不断取得重大进展，在元件、器件方面接连发明了真空二极管和真空三极管；在系统技术方面，相继发明了无线电报、电视和雷达……。

The Cottagers insist they have no intention of parting with the talented 28-year-old, but the likes of Arsenal continue to lurk menacingly in the shadows.

富勒姆人强调他们并不打算出售这名28岁的天才中后卫，但是想阿森纳继续随影随行。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。