查询词典 continue to have

Certainly if our property rights continue to be infringed we will make every effort to have that support culminated.

肯定的是，如果我们的财产权持续被限制，我们将尽全力结束这些经济支持。

Once you have the staples, you can continue to build your wardrobe to give you plenty of professional options.

一旦你有了基本衣物后，你可以再扩充衣橱、获得职业装束的更多选择。

Blasting machine, such as dual play or what kind of difficulties you have been living on the checkpoint told me that even as far as possible the help us to solve and continue to experience increased

等偶玩爆机了或大家被什么困难的关卡住了就告诉我，偶会尽量的帮助大家解决并继续增加心得

So as we continue to get the word out on Japan's truly splendid traditional culture, and we are very fortunate that in addition to the items of Noh drama and Bunraku, tea ceremony and flower arranging, Japan also boasts many newer forms of culture that have a high degree of appeal.

如此，我们继续从日本真正富有价值的传统文化中寻求这些美好的词汇。非常幸运的是，除了 Noh drama （能剧，是日本独有的一种舞台艺术，是佩戴面具演出的一种古典歌舞剧） Bunraku （文乐木偶戏，日本的一种传统戏剧）， tea ceremony and flower arranging以外，日本还拥有许多其他形式的有着强烈吸引力的新文化。

Firefighters in Southern California continue to struggle to contain a massive blaze that is threatening the iconic Hollywood sign. The fire has chared more than 50 homes and killed two firefighters. Thousands of people have been evacuated from their homes.

消防队员正对南加州的大火奋力扑救，控制住正威胁到好莱坞标志性建筑的大火，超过50户家园已被大火烧毁，2名消防队员丧生，上万名居民已从他们的家园撤离。

Highly publicized missteps, such as near debacles involving issues of the ownership of user content and the misuse of 'private information' for advertising purposes, have not slowed the social revolution at all, and it seems likely Facebook will continue to enhance the lives of an enormous number of people for years to come.

种种过度公开的过失，譬如使用者内容所有权以及滥用会员隐私资料作为广告用途等几近灾难的状况，丝毫不曾减缓这场社交革命，看来Facebook在未来几年将会持续让许多人的生活更加丰富。

After a success is held, will continue to regard an activity as the theme with the recursive " of " music this year, exert oneself disentombs the outstanding music talent of rich actual strength, those who make people love is former start musical work, innovation of do one's best goes a batch of nations that have Chinese style and international effect to start network music brand formerly; Network literature is classical grand meeting activity already established good brand image in the society, bencibo sees the mobile way that meeting general participates in jointly through attracting extensive literature lover, choose is outstanding work, the kind that ties through network and traditional media photograph is publicized extensively, achieve home of the spirit on the net of civilized health in all.

网络音乐盛典继上一届成功举办之后，今年将继续以&音乐的回归&作为活动主题，着力发掘富有实力的优秀音乐人才，打造大众喜闻乐见的原创音乐作品，力求创造出一批具有中国风格和国际影响的民族原创网络音乐品牌；网络文学经典盛会活动已在社会中树立良好的品牌形象，本次博览会将通过吸引广大文学爱好者共同参与的活动方式，选拔优秀作品，通过网络和传统媒体相结合的方式广泛宣传，共创文明健康的网上精神家园。

Although Bill and I have been married forty-two years, we continue to learn what it means to be married.

威廉？盖茨和我结婚已经42年了。其实，我们仍在不断学习，了解到底什么是婚姻。

Now been identified TV version of "scientific super-electromagnetic guns" will begin in October this year, broadcast, animation will continue to be animated by this chapter,"Magic The Index" production clubs JCSTAFF responsible for the "Honey and Clover II","idol Master,"" s Crossing "and so on have outstanding performance for medium Nagai Laroche will be appointed to supervise the animation of people that this is still based animation Yuichi Tanaka, responsible, family composition is" the direction the day after tomorrow "," Shigurui ,"" Paranoia Agent "clear water-funded, and that this is animation, he also has participated in the script work.

目前已确定TV版的《科学超电磁炮》将于今年10月开始播映，动画制作将继续由本篇动画《魔法禁书目录》的制作会社J.C.STAFF负责，在《蜂蜜与四叶草II》、《偶像大师》、《龙虎斗》等作中有出色表现的长井龙雪将出任本作监督，动画人设仍由本篇动画的田中雄一负责，系列构成则是《后天的方向》、《剑豪生死斗》、《妄想代理人》的水上清资，并且他在本篇动画中也有参与过剧本方面的工作。

American International Chamber of Commerce of the United States Chamber of Commerce, the Pan Pacific is still the most active American International Chamber of Commerce, the most important independent divisions, continue to work with the United States with the International Chamber of Commerce plays a strong role for the United States to overseas members, particularly the Pan-Pacific Rim investment in business services, in promoting economic and trade exchanges with China have been well received by the International Chamber of Commerce and the United States from all walks of life admired and praised unanimously.

美国国际商会的美国泛太平洋商会至今仍是美国国际商会最活跃、最重要的独立分部，继续与美国国际商会一起发挥着强有力的作用，为美国会员提供前往海外、特别是泛太平洋沿岸国家的投资经商服务，在促进与中国的经贸交流得到了好评，受到美国国际商会与各界的一致推崇与赞誉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。