查询词典 continue to be

While I continue to keep this Oath unviolated , may it be granted to me to enjoy life and the practice of the art , respected by all men , in all times !

只要我遵守着誓言，这誓言就会赐予我人生和行医的快乐，让我被千秋万代，所有的人尊敬！

While I continue to keep this oath unviolated , may it be granted to me enjoy life and

倘使我严守上述誓言时，请求神只让我生命与医术能得无上光荣，我苟违誓，天地鬼神共殛之！

While I continue to keep this Oath unviolated, may it be granted to me to enjoy life and the practice of the art, respected by all men, in all times!

在治病过程中，凡我所见所闻，不论与行医业务有否直接关系，凡我认为要保密的事项坚决不予泄漏。

While I continue to keep this Oath unviolated, may it be grand to me to enjoy life and the practice of the art, respected by all men, in all times!

在治病过程中，凡我所见所闻，不论与行医业务有否直接关系，凡我认为要保密的事项坚决不予泄漏。

While I continue to keep this Oath unviolated, may it be granted to me to enjoy life and the practice of the art, respected by all men, in all times.

我遵守以上誓言，目的在于让医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神赐给我生命与医术上的无上光荣；一旦我违背了自己的誓言，请求天地诸神给我最严厉的惩罚！

While I continue to keep this Oath unviolated , may it be granted to me to enjoy life and the practice of the art , respected by all men , in all times !

倘使我严守上述誓言时，请求神让我生命与医术能得无上光荣，我苟违誓，天地鬼神实共殛之

Leftfield are keen to continue to build a strong relationship with Magento and will be continuing to actively participate in the community and partnership programs where we can.

Leftfield将致力于和Magento的合作，并且尽可能广泛参与各种社会活动，大力增加合作项目。

So please be not serious with me, or I will lose my courage to continue to write.

所以大家千万不要跟我较真，那样会让我丧失继续写东西的勇气！

In 2004 there will be a lot of body mass greater commercial projects ready for implementation, the next 3 to 5 years, real estate sales will continue to run high, the selling price will have a certain degree of floating in space.

在2004年将有大量的身体质量更大的商业项目准备实施，在未来3至5年，房地产的销售将继续执行高，销售价格将有一定程度的浮动空间。

If the religious authorities continue to humiliate people they have rounded up, they can be sure that they are making it so easy for people — Muslims and non-Muslims alike — to think so poorly of Islam and the enforcers of the Syariah.

如果宗教部当局继续羞辱其所补的人民。他们可以确信的是，其使人民更加容易去思考伊斯兰和回教戒律的不好。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。