查询词典 continue to be

After a period in which the Chinese writers have imitated western literature, they began to be aware of the meaning of nativeness, and Mo Yan has said in the epilogue to his Tan xiang xing, that his work is actually a "great regress", and in his Shengsi pilao he not only uses the purely Chinese way of the "six skandhas of the samsara" to construct his stories, and he even does not care about offending modern young readers and uses the system of chapters to continue his narrative.

中国作家在经历了模仿西方文学的过程后，开始意识到本土性表达的意义，莫言在他的《檀香刑》后记中称自己的写作是一种"大倒退"，在《生死疲劳》中不仅使用纯正中国式的"六道轮回"去结构故事，还不惜对现代年轻读者阅读的伤害，用章回体进行篇章写作。

I would reiterate the point that there is an awful lot of uncertainty right now arising in part from the fact we don't know how quickly the credit markets will return to normal and how quickly credit extension will return to normal, and, so in that respect also, I think, we need to be flexible and to continue to watch the situations as we go forward.

我将重申这一点，那就是我们不知道信贷市场会在多长时间内恢复到正常状态，不知道信贷市场的扩展部分会在多长时间恢复到正常状态。在此之中，会有很多不确定的非常糟糕的事情出现。我认为我们需要灵活的办法来继续监管我们所提到的问题。

One is successive continue to hold a title 10 years homebred server market manufacturer of the first old brand IT, another is the provider of server core technology of the first of all on international, both strong strong together and high-key show a person, its intention lets person ponder quite. On November 28, tide of the first brand enters homebred server to be created by Intel skill " value of server industry core is encircled ", this contains the strategy to form an alliance colorific is global " wealthy person club ", open wide a gate to meet the member that comes from China for the first time.

一家是连续10年蝉联国产服务器市场第一名的老牌IT厂商，另一家是国际上首屈一指的服务器核心技术提供商，两者强强联手且高调示人，其用意颇让人玩味。11月28日，国产服务器第一品牌浪潮闯入由英特尔一手缔造的"服务器产业核心价值圈"，这个带有战略结盟色彩的全球性"富人俱乐部"，第一次敞开大门迎接来自中国的成员。

Objective: To continue to accumulate cases and further to evaluate dynamic contrast-enhanced CT of adrenal adenoma and nonadenoma from different sides, and to verify the previous conclusion so that the examination tecnique could be widely applied clinically.

第一部分肾上腺腺瘤和非腺瘤的动态增强CT检查目的：在前期关于肾上腺肿块动态增强CT检查研究的基础上增加样本数量，深入进行多角度评价并验证所得结论，以促使这一检查技术能够在临床上广泛应用。

I closed the document Kaspersky protection tests, the paper Kaspersky Anti-Virus protection is equivalent to the real-time monitoring, if we are open at this time to protect the document, as long as the pandas do not open the folder to burn incense or burning incense Panda do not continue to move, not a comprehensive scan, Kaspersky and Panda burning incense peaceful coexistence can be a long time.

我是关闭了卡巴斯基的文件保护后试验的，卡巴斯基的文件保护就等于卡巴斯基的实时监控，如果我们此时把文件保护打开，只要不打开熊猫烧香所在的文件夹或者熊猫烧香不继续动作，不做全盘扫描，卡巴斯基可以与熊猫烧香和平共处很久。

Added up to the competition that hires an industry to had turned white-hot with each passing day at present nevertheless, we can continue to rank front row to still basically rely on the support since new old client and partner are long-term in intense competition, again this I should thank them to be opposite particularly the support since my department is long-term and deep love.

不过现在合租行业的竞争已经日趋白热化了，我们之所以能在激烈的竞争继续位居前列主要还是靠新老客户和合作伙伴长期以来的支持，再此我要非凡感谢他们对我司长期以来的支持和厚爱。

Give exegesis or explanation: More than 20,000 characters of the following are my self winter holidays once be styled the east property that one character knocks after being upper , being to the computer is convenient grinding a friend , hope that everybody is able to continue to keep and, in finishing having a test in the forum dispatching that very year's true problem to graduate student have an exam the day afer tomorrow every year, self also goes to the lavatory conveniently descendants, is to want to get rid of east property being at school because of we all have the common fond dream!

注：以下2万多字是本人自己寒假一字一字敲到电脑上的，为的是方便以后的东财研友，并希望大家能够保持下去，每年考完后把当年的真题发到研究生考试的论坛中，方便自己也方便后人，因为我们都有着共同的梦想，那就是想去东财上学！

Under the leadership of the Communist Party of China and the guidance of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, the Chinese people of all nationalities will continue to adhere to the people's democratic dictatorship and follow the socialist road, steadily improve socialist institutions, develop socialist democracy, improve the socialist legal system and work hard and self-reliantly to modernize industry, agriculture, national defense and science and technology step by step to turn China into a socialist country with a high level of culture and democracy," shall be amended as:"China is at the primary stage of socialism.

中国各族人民将继续在中国共产党领导下，在马克思列宁主义、毛泽东思想指引下，坚持人民民主专政，坚持社会主义道路，不断完善社会主义的各项制度，发展社会主义民主，健全社会主义法制，自力更生，艰苦奋斗，逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，把我国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家。"修改为："我国正处于社会主义初级阶段。

The eastpart part is a mountainous area should continue to hold to " with Lin Wei advocate, diversified economy, develop in the round, lin Xingmin is rich " guiding principle; Must quicken the pace that industry of green of the eastpart part grows, promote rich county to enrich the people; Manufacturing log should be avoided impose tax of a agricultural special local product (8 ％), should fulfil what province government decides already to pass 4 union and 20 million yuan of forestry that collect water natural resources to expend method to raise money to build special fund further, should allow with the standard access of appropriate forest barren mountain is paid make over and vivid stumpage is paid make over behavior; Want a the eastpart part economy of development of estate of green of a mountainous area development places significant position, regard various government as behavior, strengthen a leadership, increase devoted strength, the rapid development of economy of stimulative the eastpart part.

东部山区应继续坚持"以林为主，多种经营，全面发展，林兴民富"的方针；必须加快东部绿色产业发展的步伐，促进富县富民；生产的原木应免征一道农业特产税（8％），应进一步落实省政府早已确定的通过四结合和征收水资源费办法筹措的2000万元林业建设专项资金，应答应和规范宜林荒山使用权有偿转让和活立木有偿转让行为；要把东部山区开发绿色产业发展经济摆到重要位置，作为各级政府行为，加强领导，加大投入力度，促进东部经济的快速发展。

Thank you all of this has been the support and cooperation and look forward to continue to guide, would like to be able to grow along with you to create enterprise New Hope!

感谢您们对本公司一直以来的支持与合作，并期待继续指导，愿能和您们一起成长，共创企业新希望！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。