查询词典 continuator

For that and for much else I would like to be his continuator.

因为这个，和其他很多原因，我愿意是他的后继者。

Their choices pointed out the direction for the continuator and signalled the ushering in of a new era for Chinese novel.

他们的选择为后来者指明了方向，开拓了道路，他们的努力为中国小说理论开启了一个新的时代。

Father left the United States: As a direct continuator of Chinese culture, the nature of his thinking mode reflects the characteristics of Eastern emotion.

点击下载老父离开美国：作为中国文化的直接传承者，他的思维方式本质上还是体现了东方式的重感情的特点。

If a affective legacy is wonderful enough to continuator, he would have a everlasting spring. Then we should show our sensation.

然而，如果一份情感的遗产，足以让继承它的人恒久地享有春天，那么，我们不更应该奉上自己的感动吗？

In this thesis, the author will make efforts to find out the relationship between Stanislavsky's System and the Method, in which the Method is the continuator of Stanislavsky's system, but has developed to a further extent on the base of it.

在本文中，我将主要以"自由意志"、"情绪记忆"为研究的切入点，探究美国"方法派"表演理论对俄国斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的继承与发展。

Schubert established the basic of the development of the lied and the Schumann is the first successful continuator of him. Moreover he developed the lied further.

舒伯特奠定了艺术歌曲发展的基石，舒曼是舒伯特的第一个成功的继承者，并将此艺术发扬光大，留给了世人丰富的文化遗产。

First, Wang Chongyang, who succeeded and developed the essence of Daoist thought, was an important continuator to Laozi and Zhuangzis Daoist theory and played an important role in advancing Daoist philosophy to internal alchemy.

本文认为，首先从王重阳与道家思想的关系来看，他传承了老庄道论的真髓并使道家思想更为超越和融通，是在宋元时期把先秦老庄开辟的道家哲学思想发展推进到内丹心性学阶段的扛鼎人物。

DENG Xiao-ping has resumed the order of socialist constitution that had been interrupted by Cultural Revolution, and made Chinese politics return to the orbit of democracy and nomocracy, and put forward the thoughts of Chinese characteristic socialist constitution, which has promoted the construction of Chinese socialist constitution, and provided the basic theory for it in the new century. DENG Xiao-ping is the great continuator of Chinese socialist constitution construction, and the founder of its thought in the new times.

从 1980年党的十一届五中全会提出发扬社会主义民主和健全社会主义法制的方针及 1982年宪法的颁布实施，到党的十五大明确将"依法治国，建设社会主义法治国家"确立为"党领导人民治理国家的基本方略"[1] (第 31页)，党的十六大将"发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明"作为全面建设小康社会的重要目标及 2004年十届人大二次会议通过新宪法修正案，将"国家尊重和保障人权"的原则写入宪法，中国社会主义宪政建设从理论到实践都取得了重大成就。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了