查询词典 continuation

The J-11 is a continuation of the J-8 effort, but using more modern technology, and three decades of experience building warplanes.

J-11是J-8努力的继续，但是使用更现代化的技术和三十年制造军用飞机的经验。

Continuation of such practice will gradually reduce our vexations while freeing our mind and body.

如此一来，慢慢的自然能随时学习启发智慧以断除烦恼，及真正的为国家与人类谋幸福。

Although the garden is sliced up into many compounds and courtyards, they are not completely isolated but connected through windows, doors frames, corridors or open verandahs so that there is continuation of space as well as extended perspectives.

虽然园林通过分割的手法将各个景物分为不同的院落和庭院景观，但是，景物之间不是完全隔离的，院落之间庭院之间通过门、窗、游廊和走道将它们相互连接起来。这样，空间就得到了伸展，景物就得到了延续。

Although the garden is sliced up into many compounds and courtyards, they are not completely isolated but connected through windows, doors frames, corridors or open verandahs so that there is continuation of space as well as extended perspectives.

虽然园林通过分割的手法将各个景物分为不同的院落和庭院景观。但是，景物之间不同完全隔离的，院落之间庭院之间通过门窗游廊走道将他们相互连接起来。这样空间就得到了伸展，景物就得到了延续。

Urns says the arms sales are not a new initiative, but rather a continuation of U.S. security assistance to the region.

说武器销售并不是一个新的行动，但这是一个连续的美国对该地区的援助。

Urns says the arms sales are not a new initiative , but rather a continuation of U.S. security assistance to the region.

称武器销售并不是新的尝试，是美国对这些地区军事援助的延续。

Urns says the arms sales are not a new initiative, but rather a continuation of U.S.

表示出售武器不是第一次。

Urns says the arms sales are not a new initiative, but rather a continuation of U.S. security assistance to the region.

说军售不是新的开始，而是美国对该区域安全援助的继续。

Urns says the arms sales are not a new initiative, but rather a continuation of U.S. security assistance to the region.

称军售并不是一个新举措，而是美国对该地区安全援助的继续。

Urns says the arms sales are not a new initiative, but rather a continuation of U.S. security assistance to the region.

还谈到，此次的军售计划并非首例，更确切的说是美国向该地区提供安全援助的延续。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。