查询词典 continually

In order to put into effect the gist of the Central Committee of the CPC and the State Council's Decision on Furthering Educational Reform to in all round way Promote Quality Education, to unremittingly uphold the guiding ideology of Health First in school education, and to continually improve the students' health, the Ministry of Education and the Sports Administration of the State jointly constituted and actualized a try-on scheme for the Health Standard for Students' Constitution.

为了贯彻《中共中央国务院关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》文件精神，坚持在学校教育中树立"健康第一"的指导思想，不断增强学生的体质健康状况，国家教育部和国家体育总局联合制定实施了《学生体质健康标准》，并要求从2004年新学年开始，在各级各类学校全面实施。

This is an unalterable law of nature, and old leaders have to be continually replaced by new ones.

自然规律是不可改变的，领导层更新也是不断的。历史发展的总趋势是不可改变的。

On the other hand, if such faith does not continually expose itself to the possibility of unfaith, it is not faith but a convenience. It becomes an agreement with oneself to adhere in the future to a doctrine as something that has somehow been handed down.

商务版《形而上学导论》译为：然而再说那样一个人的信仰，即便他不是经常处于不信仰了的可能性中，也根本不是信仰，而只是一番凑合和一番自行约定，约定今后总遵循一种随便什么样的传统的教义罢了。

The rainbow should also cause us to realise that God will not continually tolerate wickedness and ungodliness upon the earth.

虹也使我们的意识到神不会无止境地容忍地上的罪恶。

Our aim is :"To make innovation uninterruptedly; to make progress continually" To meet the needs of schools'development and the needs of the society, we will develop new products unceasingly and provide comfortable and beautiful surroundings for your life, your study and your work..

公司以开拓进取，不断创新为宗旨，紧密配合学校建设的发展需要，进一步满足社会要求，将不断地推出新产品，为您的生活、学习和工作创造舒适、美好的环境。

Her refinement, gently, unobtrusively , and with great practical good sense, seemed continually to murmur:"I am, and you--well, are you, don't you know?"

她的温文尔雅的，谦恭谨慎的仪态，具有卓越而实际的良知，仿佛不断喃喃地说："我是的，那末你-唔，你是不是，你知道吗？"

He was continually saying, and he clutched at the cannon wheels himself and unscrewed the screws.

他一面说话，一面托着大炮的轮子，旋动螺丝钉。

He was continually giving vent to a hearty, sonorous, unshared laugh.

他还时常发出一阵愉快、响亮、干脆的笑声。

Trying to assume the mantle of being nuanced about China when you have just written a book called When China Rules the World is a bit rich, as is trying continually to paint me as an unsubtle champion of western values.

您尝试伪装成一个用两分法来看待中国的人，可是您却刚刚写了一本叫做《当中国统治世界》的书，这就如你一直把我涂抹成一个鲁钝地捍卫西方价值观的战士一样，实在是有点腻味了。

As the hot air rises, a powerful updraft is also created by the tower that allows air to be continually sucked through 32 turbines, which spin to generate power 24 hours a day.

当热空气上升时，一股有力的上升气流被可以让32个涡轮持续吸引的塔所生成，那些涡轮可以产生24小时的动力来纺纱。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。