查询词典 continually

Bore my spirit triumphantly towards the bourne: but I could not reach it, even in fancy- a counteracting breeze blew off land, and continually drove me back.

但睡意全无，我被抛掷到了具有浮力，却很不平静的海面上，烦恼的波涛在喜悦的巨浪下翻滚，如此一直到了天明。

Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.

几周的时间里愤怒和痛苦不断的折磨着我，这段充满激情的努力奋斗也以消沉怠倦而宣告结束。

A preferred form of the invention is a process comprising adding to a quantity of sodium which is covered with a hydrocarbon solvent boiling above 100°C., at least a chemically equivalent proportion of methyl, ethyl or a propyl alcohol, subsequently adding an approximately equivalent proportion of a dialkyl carbonate and of an alkyl phenylacetate, the alkyl groups in these two last-mentioned compounds being preferably the same as the alkyl radical of the above-mentioned lower aliphatic alcohol, heating the mixture to induce reaction and continually distilling out the alcohol formed from the reaction zone.

本发明的理想形式包括下面的工艺过程：把至少处于化学平衡的甲醇，乙醇或丙醇添加到覆盖着沸点超过一百摄氏度的碳氢化合物溶剂中，接着加入大约相同当量的二烷基碳酸酯和烷基乙酸苯酯，在刚才提到的化合物中，其烷基集团最好是和刚才提到的低级别脂肪族醇相同，然后加热反应混合物从而引导反应的进行，在反应区域通过连续蒸馏移除形成的醇类。

Process for the manufacture of a dialkylphenylethylmalonatewhich comprises adding to a quantity of sodium which is covered with a hydrocarbon solvent boiling above 100°C, at least a chemically equivalent proportion of methyl, ethyl or a propyl alcohol, subsequently adding an approximately equivalent proportion of a dialkylcarbonate and of an alkyl phenylacetate, the alkyl groups in these two last-mentioned compounds being preferably the same as the alkyl radical of the above –mentioned lower aliphatic alcohol, heating the mixture to induce reaction and continually distilling out the alcohol formed from the reaction zone and finally causing the sodio diethyl phenylmalonate so formed to interact with an ethylating agent.

生产二烷基苯基丙二酸酯的工艺过程：这包括这包括把至少处于化学平衡的甲醇，乙醇或丙醇添加到覆盖着沸点超过一百摄氏度的碳氢化合物溶剂中，接着加入大约相同当量的二烷基碳酸酯和烷基乙酸苯酯，在刚才提到的化合物中，其烷基集团最好是和刚才提到的低级别脂肪族醇相同，然后加热反应混合物从而引导反应的进行，在反应区域通过连续蒸馏移除形成的醇类。最后使所形成的钠代二乙基苯基丙二酸酯和乙基化试剂反应。

Continually worsening weather forecasts and 2 late-breaking technical worries are creating uncertainty around the planned night launch of the Space Shuttle Discovery.

连续预报恶劣的天气，还有2处迟发布的技术上的担心，使得晚上发射航天飞机发现号的计划不确定。

In the raw metal powders were continually solid-soluble into Ni matrix and the lattice parameter of Ni-base solid-solution was increased with processing time.

在球磨过程中，原料中的Cr-Ni基母合金以及W，Mo，Ta等元素不断向Ni基体中周溶，使Ni基固溶体γ_的点阵参数逐渐增大。

Note that the burning surface area (represented by the arc length of the red lines in this figure) is continually increasing.

请注意，燃烧面积（代表弧长的红线，在这个数字）不断提高。

In other words, like Lewis Carroll's Red Queen, sexual hosts are continually adapting in order to stay ahead of their parasites.

换言之，就像刘易斯·卡罗尔的红皇后，有性寄主不断地调整适应，以保持领先于它们的寄生虫。

It's like continually running into a brick wall in the hope of eventually breaking through.

这就像不断碰壁的希望，最终取得突破。

As the leader and the main actor of "Critical Point Theater Phenomenon", the almost most longevous little, avant-garde, experimental theater group, Hueiling has continually experience about theater manufacture and the performance near 20 years.

作为几乎是台湾历史最悠久的小剧场团体"临界点剧象录"的团长及主要演员，有将近二十年的持续剧场制作及演出经历。在巅峰时期于剧团经营的"生活剧场"与"白水艺文空间"曾经有一年推出超过15 个全新作品，上演近乎100 场次的演出纪录。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。