查询词典 contingent

In the anti-imperialist and anti-feudal ranks of the Chinese people, there is a contingent composed

中国反帝反封建的人民队伍中，有由中国知识青年们和学生青年们组成的一支军队。

In the anti-imperialist and anti-feudal ranks of the Chinese people, there is a contingent composed of the country's young intellectuals and students.

中国反帝反封建的人民队伍中，有由中国知识青年们和学生青年们组成的一支军队。

This view of history is most interested in discontinuities, with historical relations taking the form of passing or contingent affinities or 'compatibilities'(Foucault calls these 'architectonic unities').

这一观点的历史是最感兴趣的不连贯性，与历史的关系采取的形式是通过的或亲或'相容性'（福柯呼吁这些'建筑统一'）。

Contingent liabilities of Auriga, such as potential liabilities related to previous asset or business disposals, would however have to be assessed

任何或有负债，例如与其之前的资产或商业活动有关的潜在负债等，都必须经过评估。

Bataan is the second largest class of ship and with just Navy personnel on board the crew size is 1,600 personnel, but when it has a complete Marine contingent on board the crew size increases to approximately 3,200 personnel.

U.S.S。 Bataan是第二大级别的船，仅船上海军乘员就有1，600名，但是，当整个海洋分遣队在船上，乘员数量将增至约3，200名人员。

The SBI may wish to consider the information contained in this chapter and recommend an allocation to be added to the programme budget for the biennium 2010–2011, for adoption by the COP at its fifteenth session and the CMP at its fifth session, contingent upon the adoption of decisions as part of the Bali Road Map process.

附属履行机构不妨考虑本章所载的信息，并提出2010-2011两年期方案预算拟增加款项的建议，供缔约方会议第十五届会议和议定书缔约方会议第五届会议通过，但这取决于作为《巴厘路线图》进程的一部分而通过有关的决定。

Brunel now has 12,000 students spread over four campuses, including an international student contingent of some 2,000 originating from over 100 countries.

目前，在Brunel大学的四个校园内，共有 12，000 名在校学生，其中有来自 100 多个国家的 2，000 名海外生。

The government has created a buffer zone to prevent people from being hurt by the contingent landslide.

政府设立了一个缓冲区，以保护人们不被可能发生的山崩伤害。

For the contingent valuation method, the result demonstrates that consumers' perception of HACCP certification is quite low, and mainly in the areas of certified milk drinks, milk products, meat and meat products.

使用假想市场法的调查结果表明，消费者对HACCP认证标签的支付意愿受到了价格、信息、风险意识、受教育程度和知识水平等因素的影响。

In a train to Chelmsford , we met by chance a Venezuela Contingent member, Mr Gilberrto Mendoza.

在回辰斯福的火车上，我们巧遇一名委内瑞拉代表团成员， Gilberrto Mendoza 先生。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。