查询词典 contingent expenses

For Air-Way Manufacturing Company's audited financial statements we need to do an income statement along with a balance sheet for to satisfy US Accepted Accounting Principles because we are able to expense various expenses immediately instead of setting up a long term deferred expense account.

我们需要为美国Air-way制造企业金融报表的审计报告，出具综合损益报表和资产负债表，以满足美国公认会计原则，因我们能够立即核销各种各样的开支账户，而不需建立长期性延期开支帐户。

Aligning our cost base by reducing expenses continues to be a key part of this strategy.

通过削减费用达到预期的成本基准一直是公司这项战略的重要部分。

The government is unable to allocate enough funds to pay for various teaching facilities and many different kinds of expenses.

政府不能分配足够的资金，支付各项教学设施和许多不同种类的支出。

This paper brings in a settle case of enterprise document management system from application viewpoint. With workflow technique, we fulfill the automation and alterableness of document process. So the enterprise saves many expenses that

本文从应用角度出发给出了企业文档管理系统的解决方案，利用工作流技术有效的实现了文档流程的自动化和可更改性，为企业节约了因流程更改而不断改变系统所需的费用，取得了良好的效果。

"If the Contract Equipment are mistransported due to mistake or ambiguousness in package and/or shipping marks, the Seller shall bear additional expenses thus incurred."

如果合同设备出现错运是因为错误或模糊包装和/或装船标志所致，卖方应承担因此而多支出的费用。

But for other long-term expenses, you have to amortize them over the useful life .

但是对于其他的长期待摊费用，你必须根据使用年限进行摊销。

Shall I amortize the long-term prepaid expenses?

我要摊销长期待摊费用吗？

All the expenses amount to 11,000 yuan.

所有的开支总共达到11，000元。

The duty-paying value of an export item consists of its price, transportation fees and corresponding expenses, and insurance fees before loading after the arrival at a point of departure from the territory of the People's Republic of China.

进口货物的完税价格包括货物的货价、货物运抵中华人民共和国境内输入地点起卸前的运输及其相关费用、保险费；出口货物的完税价格包括货物的货价、货物运至中华人民共和国境内输出地点装载前的运输及其相关费用、保险费，但是其中包含的出口关税税额，应当予以扣除。

Its gross profit is led by last year 88.4% of the corresponding period, drop to 86.5%, main reason is Alibaba rolls out brand-new introductory class to serve product Gold Supplier to export an edition, upgrade original China supplier make employee cost, bandwidth and depreciation expenses are occupied than rising somewhat.

其毛利率由去年同期的88.4%，下降至86.5%，主要原因是阿里巴巴推出全新的入门级服务产品Gold Supplier 出口通版、升级原有中国供应商等使员工成本、带宽及折旧开支占比有所上升。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。