查询词典 contingent expenses

At the end of every month Dr Jens Abend, boss of McKinsey's Zurich office, sent in his bill. Come Christmas 2000, Abend popped in one for a couple of months' consulting fees, plus 20 per cent in expenses, and the bottom line said 903,000 francs (almost ￡400,000). That was a lot of money, even by FIFA's standards.

每个月底，麦肯锡苏黎士办公室的老板延斯阿本德博士都会把客户的帐单寄出去。2000年圣诞节前，阿本德突然看到了一张帐单，包括几个月的咨询费，加上20%的人员开支，合计栏里是903，000法郎（近40万英磅）。

The young lady aborted her baby because she can't afford expenses.

年轻的女士堕胎了，因为她养不起。

While the above-described known methods have been used successfully to form banjo type axle housings, it has been found that all require large tooling expenses, especially when a number of different axle housing designs is produced by the same manufacturer.

上述者-描述已知的方法已经被成功地用形成班卓琴类型轮轴住屋，它已经被全部发现那需要大的用工具工作费用，尤其当一些不同的轮轴住屋设计被相同的制造业者生产。

I plan to enter an academe to learn English at my own expenses.

我计划自费到一所学院进修英语。

The Buyer and the Seller must each pay their respective bank's charges and expenses in respect of the issuance and acceptance of the Letter of Credit.

买方与卖方必须各自支付信用证的签发和接收所产生的银行费用。

Besides, the function before Zhang guest mesh is singler, although a lot of websites are hitting the catchword of conduct financial transactions of charge to an account, but actually almost the service that nets of all charge to an account provide also is course of income of income charge to an account, defray charge to an account, expenses classification, cash blocks kind of consumption statistic, leasehold statistic and analysis of forms for reporting statistics, and did not involve range of individual conduct financial transactions truly, this is a of Zhang guest net very big drawback.

除此之外，账客网现在的功能还比较单一，虽然许多网站打着记账理财的口号，但其实几乎所有的记账网提供的服务也都是收入记账、支出记账、支出收入科目分类、现金卡类消费统计、借贷统计和报表分析等，而没有真正涉及到个人理财范围，这是账客网的一个很大缺陷。

The manager has to account for all his expenses.

经理无法对它的花销做出解释。

The manager should be able to know, at each and every stage, what his real cash situation is - as opposed to the theoretical cash situation which includes accounts payable and account receivable in the form of expenses and income.

经理人应该能够知道，在每个阶段，他的实际现金状况是-而不是理论上的现金状况，其中包括应付账款和应收账款的形式，费用和收入。

Check Account Payable and expenses reimbursement, follow-up Account Receivable based on related policy, regulation and contracts.

根据相关的规章制度和经济合同，审核应收应付、费用报销

Are you prepared to upkeep a complete record of sales, income and expenses, accounts payable and receivables?

你准备一个完整的维修记录，销售，收入和支出，应付帐款和应收款？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。