查询词典 contingent expenses

At an early epoch the Dublin house was designated a studium generale, but as it is never mentioned as such in the official lists it probably served only for the Irish students, foreign provinces not being required to send their contingent.

在早期划时代都柏林房子被指定为studium generale ，但因为这是从来没有讲过这样，在正式名单中，它可能只是为爱尔兰的学生，外国省份没有被要求送他们的队伍。

Moreover, both Hedonic Price Model and contingent valuation method demonstrate that the two are reciprocal replenshement although the results are unsimilar.

本文同时使用特征价格模型与假想市场法表明：尽管两者在测量过程中选择的变量是不同的，但是这两种方法在最后的测量结果上是大致相同的，并且两者在测算方法上是互为补充的。

Now the statement,"H2O = the waterish stuff" is a contingent a posteriori truth.

3现在，陈述&H2O ＝这些水性材料&是偶然的后天真。

Given the definition, the statement "water is the waterish stuff" is contingent, but a priori, since if we replace "water" with its definition in this statement, the result will have the form the actual F = the F .

给定定义，陈述&水是这些水性材料&是偶然的，但先天的，因为如果在这个陈述中用&水&的定义取代&水&，结果就会是&这些现实F＝这些F&。

So, the contingent allocation of the cash flow claims is an important method which the investor uses to incent the entrepreneur as the manager of the firm.

这类企业现金流量很小，因此现金流量权的相机分配是投资者激励作为经营管理者的创业积极性的一个重要手段。

He even dismisses as "mistaken and worthless" the rather proud mode of non-Self meditation which those monks practise and chides them for not understanding that his teaching of the meditation upon impermanence, suffering and non-Self is highly contingent and needs to be safeguarded from one-sided distortion and misinterpretation.

他甚至驳回了错误和无价值的人真的尊贵的形式和无我的冥想，这些和尚实践和责怪他们没有理解他的教义，就是冥想是无常的，痛苦的和无我的是非常有可能发生的，并且需要从片面的扭曲和误解的保障。

By reviewing on the history of the research of the Nature Tourism Resources Value domestic and international,the paper points out the controversy of the theory of Nature Tourism Resources Value,compartmentalizes the system of Nature Tourism Resources Value and contradistinguishes Travel Cost Method from Contingent Value Method.

在系统总结国内外自然旅游资源经济价值研究资料的基础上，指出在自然旅游资源经济价值认识上存在的争议，对自然旅游资源的价值体系构成进行了划分，对旅行成本法和条件价值法等核算方法进行深入分析，并简要回顾了自然旅游资源经济价值研究历程。

A business organization's survival and success are contingent upon its ability to satisfy the customers' diversifying needs.

同样重要的是，在当今复杂的商业机构中，商业在货物和服务的制造和分配中日渐相互依赖。

A business organization's survival and success are contingent upon its ability to satisfy the customers' diversifying needs.

企业组织的生存和成功与否要看他能够满足消费者多样化需求的能力有多强。

A constitutional model that is so manifestly historically contingent must lead unavoidably to difficulties and cause severe damage when it is dogmatized into a worldview and its elements are raised to articles of faith.

这么一种政体模式，如此明显地是一种历史偶合，如果被教条化为一种世界观，且其各元素被提升为信仰的条文，它将不可避免地引致各种困境，造成严重的危害。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。