查询词典 contingent expenses

Of course the defender of physicalism must defend the crucial premise , but this is a purely contingent, entirely physicalist claim -- at least it is if is.

当然，物理主义支持者会捍卫关键前设，但这纯粹是偶然的，完全是物理主义者才会作出的主张——至少如果是的话，这就是。

Design based on a similar predication, a contingent affirmation that was meant to create a

其他的那些救世主们是按常规的方式经历这一过程

Some important vocabulary: trust, sewer, municipal, underwriter, estate, complexity, conceivably, administrator, safe deposit box, signature guarantee, brokerage service, living trust, personal assets, estate tax returns, contingent trustee, probate court, distribute the assets left by a decedent, pay

银行信托部根据公司、个人或政府的委托收受信托存款、办理信托投资、承募证券、管理财产或遗产、为未成年人财产的监护人。

The implication is evident from the nature of correlatives. Proof of the antecedent:(1) Some nature is contingent. It is possible for it to exist after being nonexistent, not of itself, however, or by reason of nothing, for in both these cases a being would exist by reason of what is not a being. Therefore it is producible by another.

对上述命题的证明如下：(1)某些本性是偶然的，其作为非存在之所以能够存在，不是因为它自身，也不是无缘无故，因为在这两种情况下存在似乎可以凭借非存在的理由而存在，因此它必然是另一存在的产物。

In this study, the employee's willingness-to-participate in and willingness-to-pay for hypothetical supplementary health insurance packages designed by the research team was measured through contingent valuation method in Shanghai and Wenzhou. In Chengdu, the employee's actual rate of participation in supplementary health insurance was obtained through household survey. Logistic model was employed to establish the demand function and analyze the influencing factors. The organization and operation models for supplementary health insurance in different cities were summarized and comparatively analyzed. Based on the above results, proper coverage of health care and operation model for supplementary health insurance was discussed. Policy recommendation include the clear definition of the government's responsibility in the development of supplementary health insurance, the implementation of tax subsidy policy, the rule of the purchase of supplmentary health plans with personal saving accounts, and education and propagandism measures. At last, the regulation of supplementary health insurance is emphasized.

本研究根据上海和温州两地基本医疗保险框架分别设计了几个补充医疗保险方案，采用条件价值评估法调查了职工对这些补充医疗保险方案的意愿参加与意愿支付；在成都通过家庭入户调查获得了职工实际参加补充医疗保险情况，运用logistic模型建立了需求模型，进行了需求的影响因素分析；对国内补充医疗保险不同运作模式进行了总结与比较分析，探讨了补充医疗保险适宜的覆盖范围及其组织运作模式，并提出要明确界定政府在补充医疗保险发展中的职能定位，运用税收减免政策、允许用个人帐户购买补充医疗保险和宣传教育措施来扶持与引导补充医疗保险的发展以及加强补充医疗保险监管等政策建议。

In this way, the new self-contained instrument could be devised; capable of receiving, analyzing and sending back information to the brain, establishing artificial links between unrelated cerebral areas, functional feedbacks, and programs of stimulations contingent on the appearance of predetermined wave patterns, wrote Samuel Chavkin in The Mind Stealers (1978), a book about psychosurgery and mind control.

用这种方法，新的集成式独立设备能被设计，能接受，分析并反馈信息到大脑，在不相关的大脑区域建立人造的联系，功能的反馈，并能根据预定的波的方式的出现进行刺激程序， Samuel Chavkin在1978年的思想偷窃者一书中写到，这是一本关于精神外科学和精神控制的书。

First,making use of martingale method,pricing formula on European contingent claim,price of call and put option were obtained

首先利用鞅方法给出欧式未定权益一般定价公式，并得到欧式买权、卖权价格的解析表达式及平价关系，推广了一般 Black- Scholes模型及 Merton模型的结果

The other proofs there can be considered in the existential mode—in which case they concern contingent, though manifest facts—or they can be understood of the nature, the quiddity and possibility, in which case the conclusions proceed from necessary premises.

对此结论的其他证明可以从存在判断的模式思考（这种方式尽管证明了诸事实，但牵涉偶然性），或者从其本性、本质和可能性角度来理解（这种方式的结论来自必要的前提）。

Unlike the revolutionary, the reformist acknowledges that genuine progress is contingent, piecemeal, and imperfect. The recalcitrance of reality—including the messy reality of human nature—guarantees that."One is prosaic," Aron noted,"the other poetic." Equally, one is real, the other fantastical.

与革命论者不同，改良主义者认识到社会具有很强的抗拒变迁的倾向这一现实，认识到真实的人性不是整齐划一的，因此认为真实的社会进步都是以不可预知的，零敲碎打的方式来实现的，因而不可能是完美无缺的。

In the financial theory, BSDE is usually used in the study of economic theory such as recursion utility, differential utility and the pricing of contingent claim.

在金融理论中，递归效用、微分效用、未定权益定价等经济理论的研究都能用到BSDE理论。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。