查询词典 contingent expenses

Environment pollution ; Contingent valuation method ; Health loss ; Willingness to pay

环境污染；条件价值评估；健康损失；支付意愿

Insurance, a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a contingent loss, is defined as the equitable transfer of the risk of a loss, from one entity to another, in exchange for a premium, and can be thought of a guaranteed small loss to prevent a large, possibly devastating loss.

保险是风险管理的一种形式，主要用于对冲意外损失的风险。就其定义而言，保险是通过支付保险费的方式使损失的风险从一个实体向另一个实体的公正的转移。保险可以说是通过承担一笔小额保证金来防止一次巨大的损失，甚至可能是惨重的损失。

It may be necessary or it may be contingent.

它可以是必然的，也可以是偶然的。

Company to strong technical force and improve the production equipment, high-quality contingent of professional and technical personnel.

公司以雄厚的技术力量和完善的生产设备，高素质的专业技术型人才队伍。

Our success is contingent on your support.

我们的成功离不开你的支持。

These are only a small contingent of.

这些只是关联性的一小部分。

The company currently has 4,500 square meters of standard factory buildings and a contingent of high-quality professionals.

公司目前拥有四千五百平方米的标准厂房和一支高素质的专业人才队伍。

Contingent of more than 300 staff, senior technical staff accounted for 15 percent.

员工队伍300多人，高级技术人员占15%。

We have a powerful contingent of the people's militia.

我们有一支强大的民兵队伍。

The time of his arrival is contingent on the weather.

他到达的时间要视天气条件而定。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。