查询词典 contingent expenses

Some contingent claims impose a liability on the bank.

仅有一小部分的或有债权给银行带来了负债。

Large quantity of contingent liability increases fiscal risk.

面对不断增大的通货膨胀压力，积极财政政策的调整被提上历史日程。

If the contingent liability is probable and the amount of the liability can be reasonably estimated, it should be recorded in the accounts.

如果有负债，是可能和金额的责任可合理估计，但应记入账户。

In addition, Xinjiang, China Xin Zhongji for colored cotton 3,000,000 yuan of shares to provide security has been overdue, constituted a contingent liability.

此外，新疆，中国新中集的彩色棉花3，000，000元人民币的股份提供安全保障已过期，构成了或有负债。

A contingent liability is not recognised but is disclosed in the notes to the accounts.

或然负债不会被确认，但会在账目附注中披露。

Transactions in Contracts for Differences may also have a contingent liability and you should be aware of the implications of this as set out below.

合同差价交易可能会造成或有负债，您应当了解以下说明的影响。

Central to the definition of a contingent liability is the element of uncertainty—uncertainty both as to the amount of loss and whether, in fact, a loss actually has occurred.

或有负债的定义核心就是不确定性这个因素——负债是否会发生，如果发生的话，金额是多少，都不确定。

Another important consideration in the definition of covered services is whether the policy covers the insured's own provision of professional services, those provided on its behalf (contingent or vicarious liability), or both.

另一项服务的定义所涵盖的重要的考虑是，政策是否包括被保险人的专业服务，以其名义提供的自己的规定，或两者兼而有之。

A contingent liability may be regarded as a possible liability, which may develop into a full-fledged liability or may be eliminated entirely by a future event.

或有负债被看作是一种可能发生的债务，它可能成为一种必须支付的债务，也可能由于未来经济业务的发生而安全消除。

Transactions in CFDs may also involve a contingent liability and you should beaware of the implications of this as set out in paragraph below.

差价合约的交易中可能涉及或有负债，所以您应当弄清下方段中关于这一点

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。