查询词典 contingency reserve

Hello, I'd like to reserve a single berth ticket from Shanghai to Beijing.

你好，我想预定由上海去北京的单程卧铺票一张。

To determine the reserve price, the transaction price, the bid will also depend on the level of competition.

确定底价，交易的价格，出价也将取决于水平的竞争。

Professional personage of East Asia China thinks, the respect invests in gold, euramerican each country sends bill suddenly, finance deficit soars, risk of dominion debt break a contact rises continuously below setting, hopeful of the most reliable reserve assets gold is avoiding danger demand is driven below, continue to make economy low confuse and the relative safety of turbulent period invests the market domain.

东亚中国专业人士认为，在黄金投资方面，欧美各国猛发钞票，财政赤字大增，主权债务违约风险持续上升背景下，最可靠的储备资产黄金有望在避险需求推动下，继续成为经济低迷和市场动荡时期的相对安全投资领域。

By analyzing the production test data,we get the index production equation,binomial production,production degression equation and the single well control reserve.

通过分析该区的试采井资料，得到了指数式产能方程、二项式产能方程及油井产能递减方程，同时计算了单井控制可采储量。

Soil, as reserve depot of carbon and nitrogen, take extremely important effect during biogeochemistry cycles of C, N and global climatic change.

全球变化是近年来人们关心的热点问题，土壤作为碳、氮的储库，在碳、氮元素生物地球化学循环及全球气候变化中起着非常重要的作用。

Although theoretical principles have been proposed for designing the nature reserve based on the knowledge of island biological geography, population viability analysis and landscape ecology, they appear unsuitable in practice.

运用地理信息系统为工具，以盐城自然保护区为实例研究，针对当前自然保护区理论存在的设计规划方法的不足，提出了一套具有科学理论依据的操作性较强的保护区设计规划方法。

On the other side of the lake lies the Tonle Sap Biosphere Reserve and adjacent Prek Toal Bird Sanctuary, home to hundreds of species of birds.

在湖泊的另外一头就是洞里萨湖生态保护区和邻近的普列托尔鸟类保护区，这里是成百上千中鸟类的栖息地。

Eric Singleton founder (1976) and warden of the nearby bird sanctuary was the visionary behind the original transformation of the Reserve from a rubbish tip to a parkland.

该保留地是从过去的一个垃圾倾倒场改造成公园绿地的，幕后的有远见的推手是埃瑞克·兴格尔顿，他是附近一个小鸟天堂的创始人和监护人。

The week housing market is largely responsible for an economic crisis that is leading to new government steps in the fanatical systems. Merestweek the Federal Reserve pushes though ia deal for J . P . Margin Chase by birr storms for $2 share.

疲弱的房屋市场，主要是负责经济危机，这是导致新的政府措施，在金融system.last一周内，美国联邦储备委员会推动通过一项协议，为JP摩根大通银行收购熊士坦为两美元的份额。

If Mr Blanch is right the Federal Reserve's latest cuts will only spur faster growth in demand in emerging markets, and so higher commodity prices.

如果Blanch的逻辑对的，联储会最近的降息仅会促进新兴市场的需求快速增加，大宗商品的价格也会升高。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。