查询词典 contingency reserve

The crack meter leverages double cantilever and contingency principle to accurately measure the size of the opening and closing and surface dynamitic strain of existing cracks on structure and components surface under load.

为此利用双悬臂梁和应变原理研制成功一种新型裂缝计，可准确测量结构、构件表面已有裂缝在荷载作用下裂缝开合大小或表面动态应变。

When recognizing the ontology of contingency,scholars of many fields ranging from Epikouros to Marx,from Darwin to Engels.Mono are consistent with the modern scientific spirit.

论文关键词偶然性/必然性/复杂性科学contingency/necessity/complex science，论文来源《齐鲁学刊》，论文单位曲阜，点击次数 44，论文页数 105～111页2001年2001月论文网 http：//www.lw23.com/paper_69470161/从伊壁鸠鲁到马克思，从达尔文到恩格斯、莫诺，他们在承认偶然性的本体论地位上，是与现代科学精神相一致的。

In the point of view of Chinese aesthetics, contingency is defined as a way of thinking in which the subjects in artistic creation have theaesthetic image suddenly and not intendedly, which is led by the changes of outside world and arouses emotion and creative impulse of the subjects.

从中国美学角度来看，偶然指艺术创造主体赖以激发审美情感、创＿作冲动，并在不经意间形成审美意象的一种突发性的思维方式，是以客观外物的变化触失主体情感为前提条件的。对于偶然性创作契机的发生机制，中国古代美学是从审美主客体的触遍感发的思路来阐释的，这就是审美感兴论的传统。

Each year many people encounter traffic contingency because of overtiredness due to night driving or long-distance driving .

每年会有许多人们因在夜间行车或者是长途行车时过于疲劳，而造成交通意外事故。

The study shows that prepurchase expectation has a contingency effect on customers satisfaction, proividing an explanation to the inconsistence of the researh results of the past studies on the relation between expec.

运用结构方程模型分析效能期待、效能认知及顾客满意度和价格预期、价格认知及顾客满意度在价格与效能一致与否不同情境下的相互关系，能够了解价格在满意度形成过程中的作用。

Reefy's wife and the end of Wing Biddlebaum's teaching career underscore the contingency of happiness: it exists only temporarily, and always gives way to a sense of loss.

死亡博士Reefy的妻子和结束的永Biddlebaum的教学生涯强调应急幸福：它的存在只是暂时的，并始终让位于一种损失。

With the increasing transportation of liquid chemicals in bulk by ships, the risk of the chemicals spill is getting higher and higher. So the reasonable numerical modeling of the spilled chemicals at sea is a key technique for the risk assessment and contingency decision-making. The sinkable chemicals spilled at sea always ended in sediment, so the design of decision-making support system for sinkable chemicals spilled shipboard have academic and applied sense.Based on the analysis for the environmental harm caused by the transportation shipboard of chemicals and research on related ordain in the international common and intestine law , the paper analysis the impelling need of establishing related respond system for contaminative accident.

随着海上液体化学品运输、中转量的不断增加，化学品泄漏风险也日益增加，对海上泄漏化学品行为进行合理、可信的数值模拟，而沉降型化学品由于最终进入沉积物而可能带来更大的潜在危险，故并在此基础上构建GIS支持下的海上溢漏事故应急决策支持系统具有重要的理论意义和实用价值。

All contingency are inevitable, so please don't be spoffish much.

一切偶然都是必然的，请不要大惊小怪。

Such as insurance against steeling and contingency which are easy to get.

针对偷盗和意外伤害contingency的保险契约通常都可以买到，但是防御技术过时的保险契约却很难获得。

The objects that Nari Ward uses for his works are charged with stories and memories, and also express proximity, contingency and transitoriness.

纳利·华德所用的物品都承载著故事和记忆，表达著接近、偶然和短暂。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。