查询词典 contingency reserve

Yesterday, the Federal Reserve to market an emergency capital injection of 700 billion dollars in 2001 from the 9-11 terrorist attacks since the implementation of the Federal Reserve's largest city to save Action.

昨天，美国联邦储备委员会市场从9月11日以来美联储最大的城市实施恐怖袭击的700亿美元的紧急注资拯救行动于2001年。

Land reserve system and its function are current, the constituent system of system of reserve of Hangzhou city land executes minute of administrative levels two class manage mode.

土地储备体系及其职能目前，杭州市土地储备体系的组织体制实行分层次两级治理模式。

Nanjing urbanization development in accordance with the status quo, a certain period of time in the future, Nanjing domain urbanization development level of the forecast, as well as land development and construction for the Nanjing real estate market analysis of the effects of spatial scale, is expected to Nanjing City Vision Reserve sites may be about one hundred and ninety-six square kilometers, at the same time, the scope of consideration of planning the development and construction of small towns, small cities and towns in accordance with the vision of the county accounted for more than the city can reserve 5% of the land, there are 10 square kilometers.

南京城市化发展根据现状，在一定的时期内，今后，南京域城市化发展水平的预测，以及土地开发和建设的南京房地产市场的影响分析空间尺度，预计南京市远景储备网站可能约一百九十六平方公里，在同一时间，审议的范围，规划的发展和小城镇建设，小城镇根据远见，占县以上城市可保留5 ％的土地，有10平方公里。

In view of High uncertainty exists in city land reserve system, and land demand prediction is a foundation for the confirmation of quantity of land reserve. Seasonal demand prediction model of city land is constructed by fitting ARIMA model with EViews soft, and has passed Box-Pierce Q test, which has shown that the model constructed is applicable in predicting the land demand of the city.

针对城市土地储备系统具有较高的不确定性及土地储备的滞后性，土地需求预测是土地储备数量合理确定的基础，利用EViews拟合ARIMA模型，建立了城市土地季节性需求预测模型，并通过了博克斯—皮尔斯Q统计量法检验，表明建立的模型适用于城市土地需求的动态分析和预测。

The Changbai Mountain Nature Reserve is a nature reserve of state_class forest and wildlife,which belongs to one of the world nature reservations.

长白山自然保护区属世界自然保留地之一的国家级森林和野生动物类型自然保护区。

U.S. reserve forces by the military services and departments are divided into 7 parts, namely the Army, Navy, Air Force, Marines and Coast Guard reserve, as well as the Army and Air Force National Guard.

美国 的后备役部队按军种和部门划分由7部分组成，即陆军、海军、空军、海军陆战队和海岸警卫队后备队，以及陆军和空军国民警卫队。

Stephen Moss recommends -Fingringhoe Wick nature reserve in Essex, Blean Woods in Kent or the RSPB reserve in West Sedgemoor on the beautiful Somerset Levels.

史提芬·莫斯推荐——埃塞克斯的 Fingringhoe Wick 自然保护区，肯特的布林森林，或者塞奇高沼西部美丽萨姆赛特平原上的皇家保护鸟类协会保护区。

"Money," in our economy, is pieces of paper issued by the Federal Reserve, on which are engraved the following:"This Note is Legal Tender for all Debts, Private, and Public." This "Federal Reserve Note," and nothing else, is money, and all vendors and creditors must accept these notes, like it or not.

&货币&，在我们这个时代，是指由美联储发行的纸币，在这张纸上刻着如下语句：&这张票据可用于所有债务，是在私人和公共领域流通的法定货币&，除了这个&美联储票据&之外，任何其他东西都不能算作货币，不管愿不愿意，所有的供货商和债权人都必须接受这些票据。

On the contrary it helps to emphasize this truth, for the same relation of dependence upon a self-existing cause which is implied in the contingency of any single being is implied a fortiori in the existence of an infinite series of such beings, supposing such a series to be possible.

与此相反，它有助於强调了这个真理，为同一关系，依靠自我存在的原因，是隐含在应急任何一个单一的就是隐含更不用说在存在一种无穷级数等人，假设这样一个系列可能的。

Because of fault in operation and the precision of instrument,the defect error and accidental error are involved in the procession of data collection,the defect error that are brought by mistakes of people and influence of outside is large,the contingency error that are inevitably and randomicity is little.

在采集数据过程中，由于某些操作或仪器原因，往往使数据中包含人为错误，或外界干扰产生的量值较大的"过失误差"以及不可避免的带随机性质且量值较小的"偶然误差"。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。