查询词典 contingency reserve

For hedging foreign exchange needs, the second half of the growth of money supply is still great pressure, and improve the deposit reserve ratio, open market operation of the role of a good alternative.

为对冲外汇的需求，下半年的增长，货币供应量仍然是很大的压力，提高存款准备金率，公开市场操作中的作用一种很好的替代方式。

China's current major instruments of monetary policy include open market operation, interest management, reserve regime, sub-loans and sub-discount.

中国目前的主要货币政策工具包括公开市场操作，利率管理，存款准备金制度，次级贷款和次级贴现。

Among the three main monetary policy instruments applied by the PBC, applicable conditions of open market operation and rediscounting are not complete,so regulating the required reserve ratio is a inevitable choice.

中国人民银行在运用的三个主要货币政策工具中，公开市场操作和再贴现的适用条件不完整，因此调节准备金率是一种必然选择。

After nest found, the dominating ecological factors with definite distance to nest tree (less than 10 meters) including tree species, tree height, habitat type of nesting-tree, nest position, the type of nesting tree branch, nest type, the type of nest-site, the viability status of tree and branch was described and measured. Geography coordinates (latitude-longitude) was converted into orthogonal coordinates, and add to Arcview3.2 as shape-file, and measured the distance between nest and the habitat type including double-line river, lake, seasonal lake, shallow mire, deep water mire, meadow mire, farmland, sparse forest, forest marsh, the boundary of Nature Reserve and road.

将调查所获得的东方白鹳巢址坐标转换成平面直角坐标，并将巢位点作为Arcview3.2中的矢量图层加入到已经矢量化的洪河保护区生境类型图中，运用Arcview3.2的距离量算功能，量算出每个巢距各生境类型的距离，包括双线河、湖泊、时令湖、轻沼泽、重沼泽、沼泽化草甸、旱田、疏林和森林沼泽，以及距保护区边界和公路的距离。

The paper studies mostly: the community structure of Orthoptera, fauna analysis, species diversity, similarity of insect community in different habitats, the analysis of ecological species group, and the origin and evolution of insect and plant community in Daqinggou Nature Reserve.

主要内容包括：直翅目昆虫群落的结构、区系组成、以及物种多样性，不同生境中昆虫群落的相似性分析，昆虫生态种组的聚类分析，最后讨论了大青沟直翅目昆虫的区系起源演化和大青沟植物群落的起源问题。

If you shall send us inferior merchandise, we'll reserve the right to claim for osseous .

如你方运来次品，我们将保留索赔权。

By phage display technique, we prepare ouabain ScFv, which could reduce the murine and reserve its affinity of polyclonal antibody.

随后通过噬菌体抗体库制备单链抗体，可大大降低了哇巴因多克隆抗体的鼠源性，而又保留了原抗体的亲和活性，为研制一种新的降压药奠定了基础。

In addition, you may make a purchase order in the local bookstores to reserve out-of-stock textbooks.

大部份本地书局都可预订已售罄的书籍，运送时间大约需要4至6星期。

Personal reserve is Barclays' version of an unauthorised overdraft facility and costs ￡22 for each five-day period.

个人储备巴克莱版本未经批准的透支服务和费用22英镑的每5天内。

Federal Reserve and the Bank of England are buying directly, reducing the supply overhang.

美国联邦储备委员会和英国央行正在直接购买，降低了供应量过剩的担忧。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。