查询词典 continents

From the shore line, out to a distance which may be anywhere from a few miles to a few hundred miles, runs the gentle slope of the continental shelf, geologically part of the continents.

从海岸线向大海延伸几英里到几百英里的区域是大陆架慢坡，从地质学上来说，它是大陆的一部分。

Breakaway oceans and continents dump cities into the sea, thrust palm trees to the poles, and spawn earthquakes, tsunamis, volcanic eruptions, and other disasters.

海洋和大陆分离倾倒入海，推力棕榈树到两极城市，并引发地震，海啸，火山爆发，和其他灾害。

In the Americas, 73 percent of the large plant-eaters, along with the saber-toothed cat, were gone within 1,200 years after humans migrated to the continents about 13,600 years ago.

人类在大约13，600年前移居到美洲，此后1，200年内美洲大陆上73%的大型食草动物就和剑齿虎一同绝灭。

Self-made , self-taught , self-reared, the candle maker's son tamed the lighting and gave light to all the world; the street ballad seller set all men singing of liberty; the runaway apprentice became the most sought-after man of two continents , and brought his native land to praise and honour him.

自强不息，自食其力，自学成才，这位蜡烛制造商的儿子驯服了闪电，给全世界带来了光明；这位民歌唱本的街头叫卖者使所有的人唱起了自由之歌；这位逃跑的学徒成了欧美两大陆最为人渴慕求见的人，赢得了祖国的赞美和敬仰。

Self-made, self-taught, self-reared, the candle maker's son gave light to all the world; the street ballad seller set all men singing of liberty; the runaway apprentice became the most soughtafter man of two continents, and brought his native land to praise and honour him.

这位蜡烛制造商的儿子，自强不息，自食其力，自学成才，给全世界带来了光明；这位民谣歌本的街头叫卖者使所有的人唱起了自由之歌；这位逃跑的学徒成了欧美两大陆最为人渴慕求见的人，赢得了祖国的赞美和敬仰。

This will be organically linked to trade on three continents with the triangular trade to the slave traders sailing time will be granted for each 10%-30% of the profits, some even as high as 10%.

这种将三大洲的贸易有机地联系在一起的三角贸易，使贩奴商人每出航一次便可获得10％－30％的利润，有的甚至高达10％。

As China's accession to the WTO, to meet new challenges and opportunities, improve product quality to meet the increased vehicle grades, and improve performance in the fierce competition in the market and join hands Zhuji Chang, now with the domestic motorcycle production of large enterprises New continents Honda Motor Co., Ltd. Jinjiang three of the locomotive, steam-power shares Co., Ltd. and other enterprises support and maintenance market.

随着我国加入WTO，迎接新的机遇和挑战，提高产品质量，满足整车提高档次，改善性能，在激烈的市场竞争中与主机厂携手共进，现与国内摩托车生产大型企业新大洲本田摩托有限公司，晋江三力机车有限公司，中汽长电股份有限公司等企业配套及维修市场。

Wing Chun White Crane system Junji Qing Fang Qiniang created by years, since the Qing Dynasty has been for hundreds of years, spread to five continents over 50 countries and regions are equipped boxing gymnasium and successor, who is learning throughout the boxing world, white crane boxing become Yongchun of a heavyweight to show the cultural brand, tourism brand.

永春白鹤拳系清朝顺治年间方七娘所创，自清初至今已数百年，流传到世界五大洲50多个国家和地区均设有拳馆和传人，习拳者更是遍布世界各国，白鹤拳成为目前永春县向外界展示的一张重量级的文化品牌、旅游品牌。

I climbed the summit of the peak of mountains, I stood the Great Wall cloud-towers high above the clouds, I proudly stand upright in the East, with China's mountains and the earth, the continents of the world's oceans to outer space planet universe, vertical Sound cry: I love the Great Wall!

我登上崇山峻岭的高峰之巅，我站在万里长城耸入高云的城楼之上，我昂首挺立在世界的东方，在祖国的山川大地，向世界的大洲大洋，向太空的星球宇宙，纵声呼喊：我爱长城！

In August that year, the 32nd International Geological Congress was convened in Florence, Italy. Oral presentations and posters made by hundreds of geologists and geopark administrators from scores of countries of five continents demonstrated the current situation of geoheritage conservation, geoscientific researches on geoheritages, public education, methods and technology of protection, the relations of geoheritages with cultural heritages, with development and planning of cities and regions, and with the development of tourism, the relations between geoparks and national parks, the prospects of geoparks in Europe, America, Africa, Australia and Asia etc.

在2004年6月在中国北京召开了第一届世界地质公园大会和2004年8月在意大利佛罗伦萨举行第32届国际地质大会，来自五大洲数十个国家的地质学家和地质公园管理者发言，展示了各国地质遗产保护现状，地质公园建设中地质遗产的科学研究，公众教育；保护方法技术；与文化遗产的关系；与城市和区域发展规划的关系；与旅游产业发展的关系，地质公园与国家公园的关系；欧、美及非洲、大洋洲和亚洲各国地质公园发展前景等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。