查询词典 continental sea

The title goes back to the Middle Ages, and even today heads of Continental universities are often called rector.

校长这个头衔可追溯到中世纪，即便是现在各欧洲大学的负责人也经常被称为校长。

In the continental-shelf region between Sts. 1 and 10, the reference level was assumed to be the shallower bottom between the two adjacent stations.

在continental-shelf地区。1日至10日之间的针，参考水平被假设为浅底之间的两个相邻站。

In geographical distribution, the retrievabilities are low in the low latitude marine regions and in some regions in Antarctica, and relatively high in mid-high latitude regions and continental regions. This partly represents the relationship between retrievability and the variability of temperature.

从地理分布讲，低纬海洋地区和南极洲的部分地区可反演度最小，中高纬和大陆地区较大，反映出和温度变率的关系。

Based on the cognition, a method is developed to assess the retrievability of temperature and the distribution of the global retrievability with HIRS/3 and AIRS data in Jan and Jul are firstly given by using the NCEP reanalysis data. The results show that the retrievability of temperature is low in the upper and lower atmosphere, and high between 400 hPa and 850 hPa. In geographical distribution, the retrievabilities are low in the low latitude marine regions and in some regions in Antarctica, and relatively high in mid-high latitude regions and continental regions.

基于这样的认识，本文首先利用奇异值分解方法结合经验正交分解技术，导出一种计算大气温度可反演度的方法，并利用NCEP再分析资料首次给出了全球1月和7月分别由HIRS/3和AIRS资料反演大气温度廓线时的可反演度分布，结果表明温度的可反演度在高层和低层较小，400hpa—850hpa之间较大。

Continental lithospheric rheology is one of the most important aspects in basin geodynamic analysis.

大陆岩石圈流变性是伸展盆地动力学研究中的一个重要方面。

The graben geomorphic characteristics of Northern Xiqiangtang and Changjiang Riverhead depressions are obvious, whereas the Huanghe Riverhead and Ruoergai depressions are of relatively low development degree. However, they are products of the east-west geomorphic extensive deformation, and the dynamic background of the deformation is the same as that of the continental tectonic deformation of Qinghai-Tibet plateau.

其中西羌塘北部坳陷和长江源坳陷的地堑式裂陷地貌特徵明显，而黄河源坳陷和若尔盖坳陷发育程度较低，但它们均是在青藏高原大陆构造变形的统一动力学背景下，地貌发生东西向伸展变形的产物。

Against Freemasonry, when it declared that English Freemasonry had no opinions political or religious, and that it did not in the least degree sympathize with the loose opinions and extravagant utterances of part of the Continental Freemasonry, it was very justly and very conclusively checkmated by the Romish Organs with the reply,'It is idle for you to protest.

对自由的，当它宣称英语，自由的没有意见政治或宗教，而且它没有在最不发达国家程度的同情与松散的意见和奢侈的言论的一部分，大陆，自由的，这是非常公正，非常决定性checkmated由romish机关的答复，'这是闲置您抗议。

Since its establishment, LETDZ has attracted a number of projects invested by world top 500 companies such as DuPont, Mitsubishi, Continental and Henkel as well as world famous transnational companies including Roquette, Ajinomoto and Thailand CP Group.

建区以来，美国杜邦，日本三菱，德国大陆、汉高等世界500强企业以及法国罗盖特、日本味之素、泰国正大等世界知名跨国公司先后进区投资。

One of them refers to the rotation about vertical axes of crustal blocks in continental areas of diffuse deformation.

第一个是扩散变形的大陆地区其地壳块体绕垂直轴的旋转的问题。

Saloon bar patriots may be happy to read tabloid newspapers which take every opportunity to hurl abuse at continental neighbors.

沙龙酒吧里的爱国分子或许会喜欢阅读那些抓住一切机会痛骂欧洲大陆领国的通俗报纸。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。