查询词典 continent-wide

Australia is the smallest, flattest, and driest inhabited continent in the world.

澳大利亚是世界上最小的、最平坦的和最干旱的洲。

At the same time, he has dedicated an important part of his time to teaching: he welcomes young flutists from every continent. He also gives master classes around the world: Spain, Italy, Belgium, Luxembourg, Argentina, Korea, and in Japan where he goes regularly.

与此同时，除去自身的演奏外，Philippe PIERLOT投入了大量的精力于教育事业，他热忱地给予了来自世界各国的长笛学习者以帮助，并定期在西班牙、意大利、比利时、卢森堡、阿根廷及日本等地举行大师班。

Until the eighteenth century, the Irish national liberation movement, anti-feudal movement upsurge, the comprehensive regeneration of the Irish culture, not only the restoration of the harp competition, the Western European continent also Irish music release splendor, and since then, Dublin, Ireland became a Europeanimportant folk songs and theater music center --- bear in Ireland gorgeous flowers.

直到十八世纪，爱尔兰民族解放运动、反封建运动高涨，爱尔兰民族文化全面复兴，不仅竖琴大赛得到恢复，西欧大陆的音乐也在爱尔兰放出异彩，从那时起，爱尔兰首都都柏林开始成为欧洲的一个重要音乐中心———民歌与戏剧在爱尔兰结出绚丽之花。

It has introduced Continent advanced industry aluminum molding frame material technology into china ,produced characteristic the industry aluminum molding and the fitting serial products which satisfies Chinese user's needs , and it has passed the Chinese aluminum molding product quality authentication, provides the world first-class product for the customer.

健生工业铝型材是比利时奥里伯斯（aliplast group工业铝型材在中国独资工厂生产的产品，将欧洲先进工业铝型材框架材料技术引入中国，生产出满足中国用户需求特点的工业铝型材及配件系列产品，并通过了中国铝型材产品质量认证，为客户提供世界一流的产品。

In conformity with these principles American and English Freemasons supported the leaders of the revolutionary movement on the European continent.

在符合这些原则，美国和英语共济会支持领导人的革命运动对欧洲大陆。

This paper attempts to deal with how Australianisms, as the mirror of Aussie culture, reflect such unique cultural phenomena in Aussie history as exile continent, immigration destination, bush adventure, gold fever, and nationalism.

透过澳大利亚英语词汇这面反映澳洲历史的折射镜，我们可以解读澳洲独特的社会发展进程和特有的历史文化现象。

Very different from the modern constitutions of other states, on the continent of Europe, and from the genius of the imperial law; which in general are calculated to vest an arbitrary and despotic power of controlling the actions of the subject in the prince, or in a few grandees.

与现代欧陆其它国家的宪法非常的不同，与古罗马帝国法律的精神也非常的不同；这些法律，在一般的意义上，均可以认为是授予一个君主或几个大人物一种控制臣民行为的肆意和专横的权力。

There I had lived and worked, happily, almost forty years ago, in the heart of the greenest continent.

我曾经在那片生机盎然的大地上快乐地生活和工作过，尽管那已经是四十年前的事。

The ancient Egyptians thought that sitting a dusty body in still water, as the Greek did, was a foul idea. Late 19th-century Americans were scandalised by the dirtiness of Europeans; the Nazis promoted the idea of Jewish uncleanliness. At least since the Middle Ages, European travelers have enjoyed nominating the continent's grubbiest country—the laurels usually went to France or Spain.

古埃及人觉得如希腊人那样把沾满灰尘的身体泡在不流动的水里真恶心。19世纪后期，美洲人对欧洲人的邋遢大为震惊与反感；纳粹分子曾鼓吹犹太人很脏；至少自中世纪以来，欧洲的游者便热衷于提名欧洲最不讲卫生的国家，——法国、西班牙常获此&殊荣&。

Even when another country or continent was described or televised, it would seem to be a far away, exotic place that was unreachable to all but the hardiest and most adventurous travelers.

即使当一个国家或某个大陆被描述或在电视上播放时，它似乎还是那些坚强的、敢于冒险的旅行者以外的人们所无法接近的遥远而又神秘的地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。