查询词典 continent-wide

This is a country boat crosses the line of non-stop flight to via 3 continent first times, also be the line that domestic airline reachs South America Brazil first times.

这是国航首条跨经三大洲的直飞航线，也是国内航空公司首条到达南美洲巴西的航线。

The Taizhou Hwangyen more continent mechanical mold factory is the family specialized production series two steps blows the bottle machine, the mold key enterprise.

台州黄岩越洲机械模具厂是家专业生产系列二步法吹瓶机、模具的重点企业。

I know you have egg and bacon for breakfast at home,but you are on the Continent,you will do in Rome as the Romans do and take coffee and rolls.

我知道你在故乡时早餐吃鸡蛋和咸猪肉，但你现在是在欧洲大陆，必须入乡随俗，吃咖啡和卷饼。

Before the white man reached Australia, the whole continent was peopled with brown-skinned aborigines of the same appearance, following the same way of life, and accepting a similar code of beliefs.

在白人到来之前，整个澳洲大陆都是长着棕色皮肤的土著人的天下；他们沿承一样的生活方式，一样的信仰。

FARROW: It's come on to our radar because obviously what the criminals do - they can't break the chip at the moment although I've no doubt that they'll be trying to do that - so what they've done is to recourse back to the old fashion method if I can call it that of skimming the magnetic strips on the cards but they've realized that because the ATMs are enabled in this country - it's been easier to go on to the continent and to other countries in the Far East and so and use them where ATMs are not secured for chip use.

法柔： 这一切归功于我们的雷达，因为很明显地我们被告知犯罪份子做了什么--他们不能立刻破坏芯片，虽然我毫不怀疑他们会一直想办法这样做--所以他们所做的还是求助于老方法。这样说吧，就是扫描卡上的磁条。但是他们发现在英国的自动取款机上这样做行不通时，就转向欧洲大陆别的国家或是远东的一些国家，在那里可能会容易一些，那里自动取款机对芯片的使用没有这么安全。

Chinese engineers are at work across the continent, mining copper in Zambia and cobalt in the Democratic Republic of Congo and tapping oil in Angola.

中国的工程师们在这个大陆的任何地方工作，无论是津巴布韦的铜矿、刚果民主共和国的钴矿还是安哥拉的油田。

More European nations are taking precautionary measures as bird flu spreads, with a Greek duck hunter undergoing tests to confirm whether he is the first person on the continent to contract the potentially lethal virus.

随着禽流感疫情的扩散，更多欧洲国家采取预防措施。希腊一位猎鸭人正在接受测试，确认他是否欧洲大陆上第一位感染这种致命病毒的人。

More European nations are taking precautionary measures as bird flu spreads , with a Greek duck hunter undergoing tests to confirm whether he is the first person on the continent to contract the potentially lethal virus .

希腊一位猎鸭人正在接受测试，确认他是否欧洲大陆上第一位感染这种致命病毒的人。

President Bush is on his way to Europe for an eight-day tour across the continent.

不是总统正在进行为期八天的欧洲大陆之旅。

He struggles with his own feuding Kenyan family, where poorer members scrounge off richer ones, and he agonises over why this continent, full of smart, energetic people and rich in resources cannot get its act together.

在穷人向富人乞讨的肯尼亚，他就是那些不断斗争的家庭中的一员，他感到十分苦恼，为何在这个拥有诸多智慧勤劳民族和丰富物产资源的国度，人们却难以利用这一切。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。