查询词典 continent-wide

Despite the elegance of his rhetoric, Lincoln's idea that the American continent could not be physically separated into two or more republics was an assertion unsupportable by history or logic.

尽管他的言论，林肯的意见，认为美洲大陆的身体没有办法分离成两个或优雅更是断言共和国历史或逻辑不合理的。

Finally, the promise of an expansive, untamed continent gave all settlers a sense of freedom and the ability to start fresh in the New World.

最后，该承诺的膨胀，蛮荒大陆定居了所有自由的意识和能力以启动新的新世界。

The history of this continent, improperly and untruthfully told, has become a lie, and on that lie a society has been based which yearns for something most of us have never known in our lifetimes.

未能恰当地、真实地加以讲述的这片大陆的历史，变成了谎言，而在这谎言之上建立的社会，其所渴望的东西，我们中间的大多数，终其一生都从未与闻。

At a mean follow-up of 15 months (range, 10-19 months), 19 (65.51%) of 29 patients had excellent results, and nine patients (31.03%) had acceptable results. HolCTU failed to maintain good flow in the latter group, necessitating internal urethrotomy/endoscopic dilation once or twice for stabilization (maximal flow rate 15 mL/s or greater). One patient (3.44%) had recurrent obstruction despite repeated internal urethrotomy, which finally required formal transpubic urethroplasty. All of the patients were continent, with no change in potency status.

经过15个月的后续追踪(范围在1 0-19个月)，29位患者中有19 位(65.51%)患者有极佳的效果，另有9位(31.03%)患者有可以接受的效果；不过，后面几组无法以尿道造口术维持好的流动，为了稳定流速，需要一至两次内部的尿道造口术/内视镜扩张术(最大流速为5 mL/s 或更大)；有1位(3.44%)患者虽然重复接受内部尿道造口术，但是一再发生阻塞，患者最后需要经正规的耻骨尿道成形术，全部患者可在不影响性功能的情况下控制排尿。

XiangHe developing zone is variable zone continent climate, four clearly seasons, the winter heating period is from 15th Nov to next 15th Mar, lasts about four months, it's a long period.

香河经济技术开发区属温带大陆性季风气候，四季分明，冬季取暖时间为11月15日至三月15日，达四月之久，供暖周期较长。

My western comrades, how about not to mention the murderers in Tibet? That would be useful 20 years ago, but it is only sth disgusting now. Besides, as the posterity of those pirates and traders in human beings, don't you think it is a little forgetful for you to say that? In the past your forefathers made great efforts to massacre tens of millions of Indians to get the American continent. Oh wait, please do not mention the theory of 'variola depopulation'...even the black death was not strong enough to kill out your ancestors, how can variola do that? This theory is cheeky!

西方的同志们，不要再拿西藏的那些杀人犯来说事儿了，20年前也许还有点用，现在只能招人厌恶，再说了，身为强盗和人贩子的后代，你们说这些话有点数典忘祖，想当年，你们祖宗可是花了九牛二虎的力气灭绝了几千万印第安人，才把美洲给占了，哦对了，别在提所谓的'天花灭绝'论，想当年黑死病那么厉害都没把你们祖宗给灭绝了，天花算个鸟，这说法也忒无耻了一点。

Vespucci reasoned that America was not the eastern part of Asia — as Columbus believed — but a new continent.

Vespucci 详细的解释到美洲并不是像哥伦布那样认为是亚洲的东部地方，而是一片新的大陆。

Ameriga Vespucci proved that the land was a new continent.

韦斯普奇证明了这是新大陆，因此，以他的名字命名。

Meanwhile, Vice-Governor of the China Development Bank, Gao Jian, promised cooperation with the African Development Bank, which he said is one of the major forces in pushing development of the continent.

与此同时，国家开发银行副行长高坚承诺同非洲发展银行进行合作，他认为该合作是推动非洲大陆发展的主动力之一。

In this case, a viewport displays the continent of Africa.

在这种情况下，视口显示了非洲大陆。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。