查询词典 continent-wide

But, as Vince Toman, a labour-law expert at Lewis Silkin, points out, workers in Britain have few legal protections compared with many counterparts on the continent, where "fair wage" rules often specify rates for particular jobs.

但是，正如Lewis Silkin律师事务所的劳动法专家文森·托曼指出的，与许多欧洲国家往往由"公平工资"规定为特定工种指定工资相比，工人在英国缺乏法律保护。

The layout is suited to three topographic terraces of the continent of China.

布局适合地形梯田的三个大陆中。

Information on unusual and exotic holidays off the beaten track on every continent to suit the varied interests of every traveller and adventurer.

信息的不寻常和异国情调的假日关闭因循守旧在每一个大陆，以适应不同的利益，每一个旅客和冒险家。

Although the railway track of this kind of tramcar is fixed, can't give way, hustling in the transportation of result in in the street many inconvenience, Paris, London and New York abandon very quickly thus of tramcar,, also have many cities on the European Continent to reserve this kind of to have the track type the tramcar.

虽然这种电车的路轨是固定的，不能让路，在交通拥挤的街上造成诸多不便，巴黎，伦敦和纽约很快废弃了这样的电车，但是，还有许多欧洲大陆上的城市保留了这种有轨式电车。

From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic, an iron curtain has descended across the continent.

metonymy用一个单词代替另外一个在概念上有关联的单词，比如例句中的sword，用来代替

If it succeeds in crossing the Atlantic, it will then try to circle the globe, following the Tropic of Cancer and landing on each continent.

如果它在飞跃大西洋时成功的话，它将沿着北回归线做全球飞行并且在每个大陆都降落一下。

To cite a few examples: the acrylic window at the Ocean Voyager exhibit is the largest window on the North American continent; a living coral reef now flourishes in downtown Atlanta in the Aquarium's Tropical Diver Gallery; the Education Loop is a major acknowledgement of the importance of education in public aquariums; the Correll Center for Aquatic Animal Health is a great example of public philanthropy and a partnership with a research university.

举几个例子：在 Ocean Voyager 展览中使用的压克力窗口，就是北美大陆上最大的窗口；活珊瑚礁现在就茁壮生长在位于市中心的亚特兰大水族馆的热带潜水长廊；这种在公众水族馆间的环式教育是很重要且值得提倡和感激的；为研究水产动物的健康而建立的珊瑚中心，就是一个公共慈善事业与研究型大学（ Georgia 大学）伙伴关系的见证。

It is spread by the bite of an infected tsetse fly, a species native to the African continent.

它通过非洲大陆当地特有的物种即受感染的采采蝇的叮咬传播。

On the African continent, animals, once tsetse fly bites, it is possible infection with the "sleeping disease."

在非洲大陆，动物一旦被舌蝇叮咬，就可能染上"昏睡病"。

Clearly, the Japan sea is divided into the Japan Sea basin and the Tsushima Sea basin by the remained continent crust named Yamato Tai.

被称之为大和堆的残留陆壳明显地将日本海分为日本海盆和对马海盆。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。