查询词典 continent-wide

One is in South Australia, another in New South Wales, and the third is located within about 230 km (143 miles) of the geographical center of the continent, not far to the west of Alice Springs, at the foothills of the southern slopes of the MacDonnell Range.

一个是在南澳大利亚州（ Nurranger ，近武麦拉，田纳西州），另一个在新南威尔士州，第三位于约230公里（ 143英里）的地理中心的大陆，不远处以西艾丽斯斯普林斯，在脚下的南坡的麦当劳幅度。

Australia lies near the Earth's magnetic S Pole, which is south of this continent but nevertheless nearby.

澳大利亚靠近地球的南极点，而南极就在澳洲大陆的南端，但是很近。

Jared Diamond, a professor at the University of California, Los Angeles, thinks bits of the continent are already suffering a Malthusian collapse of a sort.

加州大学洛杉矶分校的贾德？戴蒙教授认为，非洲大陆的一小部分地区已经在经历马尔萨斯式的崩溃了。

A world of varied terrain, Ord Mantell's continent of Worlport boasts a sprawl of cities along its southern shore.

曼特尔兵站的世界里地形多种多样，而其中沃尔波特大陆以其南海岸上延展开的一长串城市而自豪。

Over the next two years he would defeat the Austrians at Marengo, and sign the Treaty of Luneville (1801) and Amiens (1802), which established French power on the continent.

此时欧洲反法联盟逐渐形成，而法国国内保皇派势力则渐渐上升。1799年8月，拿破仑最终决定赶回巴黎。1799年11月9日，回到法国的拿破仑发动了雾月政变并获得成功，成为法国第一执政，实际为独裁者。

The Australian Antarctic Division looks after all of Australia's interests in Antarctica including four research stations - the Casey, Davis and Mawson bases on the frozen continent as well as a base on Macquarie Island.

澳洲环境、水、遗产及艺术部南极司负责所有澳洲在南极的事务，包括四个研究站──在冰封大陆上的 Casey、Davis、和 Mawson 基地，以及在 Macquarie 岛上的一个基地。

Instead, Mel is going to begin the exploration of a new continent in search of...

相反，梅尔将要开始探索新的大陆在搜索中。。。

Blair memorably described the continent as a scar on the conscience of the world and insisted that the international community could heal it.

此前布莱尔形容非洲是全球良心上的一道伤痕，并坚称国际社会可以治好它。

Others had settled the new continent in order to possess land and enjoy the results of their labor. But the English mercantile system threatened to strangle their economy and deprive them of the right to earn money. How could they allow themselves and their children to comply with systematic stealing?

其他人定居在新大陆为的是拥有土地并享用他们劳动的成果，但是英国的贸易系统有扼杀他们的经济以及剥夺他们赚钱的权利之危险，他们怎麼能容许自己和子孙们遵从这种系统性的盗窃？

Others had settled the new continent in order to possess land and enjoy the results of their labor. But the English mercantile system threatened to strangle their economy and deprive them of the right to earn money. How could they allow themselves and their children to comply with systematic stealing.

其它人定居在新大陆为的是拥有土地并享用他们劳动的成果，但是英国的贸易系统有扼杀他们的经济以及剥夺他们赚钱的权利之危险，他们怎麼能容许自己和子孙们遵从这种系统性的盗窃？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。